交通肇事 （2014）塔刑终字第44号

被告人于某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》，驾驶机动车左转弯时未让直行车先行、车辆尾部与被害人张某某所驾摩托车碰撞肇事，被告人于某某肇事后驶离现场。张某某倒地后又被超速行驶此处的附带民事诉讼被告人曹红旗所驾车辆碰撞，二次碰撞致张某某死亡。被告人于某某负此次事故的主要责任，张某某和附带民事诉讼被告人曹红旗负此次事故的次要责任。被告人于某某的行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人于某某犯罪的事实清楚，证据充分，指控罪名成立。对附带民事诉讼原告人高彦彦要求被告人承担抚养费的诉求，根据《中华人民共和国婚姻法》关于父母有抚养子女的法定义务，作为高彦彦的生父不能因为婚姻关系的解除而免除抚养义务。故对附带民事诉讼原告人高彦彦的此诉求，原审法院未予支持。对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金的诉求，根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条第二款对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理的规定，原审法院对该诉求不予支持。对附带民事诉讼被告人辩称，被害人张某某是农业户籍应当按此标准赔偿。原审法院认定被害人张某某的户籍为农村、附带民事诉讼原告人马秀梅的户

被告人于某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》，驾驶机动车左转弯时未让直行车先行、车辆尾部与被害人张某某所驾摩托车碰撞肇事，被告人于某某肇事后驶离现场。张某某倒地后又被超速行驶此处的附带民事诉讼被告人曹红旗所驾车辆碰撞，二次碰撞致张某某死亡。被告人于某某负此次事故的主要责任，张某某和附带民事诉讼被告人曹红旗负此次事故的次要责任。被告人于某某的行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人于某某犯罪的事实清楚，证据充分，指控罪名成立。对附带民事诉讼原告人高彦彦要求被告人承担抚养费的诉求，根据《中华人民共和国婚姻法》关于父母有抚养子女的法定义务，作为高彦彦的生父不能因为婚姻关系的解除而免除抚养义务。故对

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）塔刑终字第44号原公诉机关乌苏市人民检察院。上诉人马秀梅（原审附带民事诉讼原告人），女，汉族。（被害人张某某之妻）上诉人高彦彦（原审附带民事诉讼原告人），女，汉族。（被害人张某某的继女）法定代理人马秀梅，女，汉族。（系高彦彦生母）原审附带民事诉讼原告人（兼原告人孔桂荣、张慧颖的代理人）张云清，男，汉族。（被害人张某某……