（2015）武中刑终字第19号

被告人孟某、陈某甲遇事不忍，故意伤害他人身体健康，致他人轻伤，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控二被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。附带民事诉讼原告人梁某要求被告人孟某、陈某甲赔偿人身受到伤害遭受的经济损失，其请求符合法律规定，应由被告人孟某、陈某甲予以合理赔偿，经核定附带民事诉讼原告人梁某的经济损失为：医疗费3135.4元，鉴定费700元，误工费1547.3元，护理费1547.3元，住院伙食补助费520元，营养费130元，共计7580元。因附带民事诉讼原告人梁某在附带民事诉讼被告人的场所内被二被告人致伤，且二被告人系附带民事诉讼被告人的员工，附带民事诉讼被告人未尽到安全保障义务，应承担相应的补充赔偿责任，因二被告人愿意全额进行赔偿，且足额交纳了赔偿款，故附带民事诉讼被告人不再承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人梁某要求二被告人赔偿TP950钻石男戒一枚（32000元），江诗丹顿手表一块（238000元），共计270000元的经济损失，因无确实充分的证据证实其钻戒和手表系被告人伤害过程中丢失，故其请求不予支持；鉴于二被告人能当庭认罪，积极交纳赔

被告人孟某、陈某甲遇事不忍，故意伤害他人身体健康，致他人轻伤，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控二被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。附带民事诉讼原告人梁某要求被告人孟某、陈某甲赔偿人身受到伤害遭受的经济损失，其请求符合法律规定，应由被告人孟某、陈某甲予以合理赔偿，经核定附带民事诉讼原告人梁某的经济损失为：医疗费3135.4元，鉴定费700元，误工费1547.3元，护理费1547.3元，住院伙食补助费520元，营养费130元，共计7580元。因附带民事诉讼原告人梁某在附带民事诉讼被告人的场所内被二被告人致伤，且二被告人系附带民事诉讼被告人的员工，附带

甘肃省武威市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）武中刑终字第19号原公诉机关武威市凉州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某，男，汉族，1975年10月14日生，武威市凉州区人，大学文化。委托代理人张振山，甘肃森博律师事务所律师。上诉人（原审被告人）孟某，男，汉族，1987年7月12日生，山西省长治市屯留县人，中专文化，系武威市凉州区皇家7号娱乐会所员工。因涉嫌故……