民间借贷纠纷 (2019)宁01民终2885号
裁判要旨
本案的争议焦点为双方是否形成民间借贷法律关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定,原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案中,原告提供转账凭证证实向被告支付款项15万元,被告对收到15万元予以认可,如被告认为该款项系原告与其合伙美容店的投资款,应提交相应证据予以证明,但被告提供的证人证言不足以证实原告向其转账支付的款项系投资款。故双方之间民间借款法律关系成立,原告要求被告偿还借款15万元,予以支持。对于原告主张的逾期利息,被告按照年利率6%支付自原告起诉之日至判决确定的给付之日止。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零七条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定,判决:被告蒋某于判决生效之日起十日内偿还原告吕某借款本金15万元及逾期利息(按照年利率6%支付自2019年3月22日至判决确定给付之日止)。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事
摘要
本案的争议焦点为双方是否形成民间借贷法律关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定,原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案中,原告提供转账凭证证实向被告支付款项15万元,被告对收到15万元予以认可,如被告认为该款项系原告与其合伙美容店的投资款,应提交相应证据予以证明,但被告提供的证人证言不足以证实原告向其转账支付的款项系投资款。故双方之间民间借款法律关系成立,原告要求被告偿还借款15万元,予以支持。对于
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)宁01民终2885号 上诉人(原审被告):蒋丽萍,个体经营者,住宁夏回族自治区银川市。 被上诉人(原审原告):吕菊花,个体经营者,住海南省海口市。 委托诉讼代理人:张某,宁夏大远律师事务所律师。 上诉人蒋某因与被上诉人吕某民间借贷纠纷一案,不服宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院(2019)宁0106民初3943号民事判决,向本院提起……