民间借贷纠纷 （2016）皖17民终466号

刘珍玉与强满枝、程文龙签订的借款协议系双方真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，已依法成立并生效。强满枝、程文龙收到借款后未按约及时归还已构成违约，应承担违约责任。现刘珍玉要求强满枝、程文龙立即归还借款本金18.8万元及利息的请求应予支持。但双方约定的月利率3%过高，应按月利率2%计算。依照相关法律、法规之规定，判决：一、强满枝、程文龙于判决生效后十日内偿还刘珍玉借款18.8万元及利息（按月利2%，其中本金9.8万元自2016年1月2日，另9万元自2016年1月3日起，均计算至借款清偿完毕时止）；二、驳回刘珍玉的其他诉讼请求。案件受理费4060元，减半收取2030元，由强满枝、程文龙负担。二审中，强满枝、程文龙向本院提交银行流水一份，拟证明刘珍玉采取先汇款、再自行取款的方式，造成刘珍玉向上诉人出借并汇款18.8万元的假象。刘珍玉质证认为：该份证据来源不明，对其真实性、关联性有异议；且该证据不能证明是何人取款。本院认为，该份证据并不能证明系刘珍玉将相关款项取出，不予认定。刘珍玉在二审中未提交新证据。对一审查明的事实，本院予以确认。本院认为，本案中，刘珍玉在一审中提交的两份借条及

刘珍玉与强满枝、程文龙签订的借款协议系双方真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，已依法成立并生效。强满枝、程文龙收到借款后未按约及时归还已构成违约，应承担违约责任。现刘珍玉要求强满枝、程文龙立即归还借款本金18.8万元及利息的请求应予支持。但双方约定的月利率3%过高，应按月利率2%计算。依照相关法律、法规之规定，判决：一、强满枝、程文龙于判决生效后十日内偿还刘珍玉借款18.8万元及利息（按月利2%，其中本金9.8万元自2016年1月2日，另9万元自2016年1月3日起，均计算至借款清偿完毕时止）；二、驳回刘珍玉的其他诉讼请求。案件受理费4060元，减半收取2030元，由强满枝、程文龙

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖17民终466号上诉人（原审被告）：强满枝，女，1968年2月出生，汉族，住安徽省池州市。上诉人（原审被告）：程文龙，男，1964年12月出生，汉族，住安徽省池州市。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：程翔蕾，女，1991年4月出生，汉族，住安徽省池州市贵池区。被上诉人（原审原告）：刘珍玉，女，1984年9月出生，汉族，住安徽省池州市。委托诉讼代……