生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏06民终3879号

公民的生命健康权受法律保护，公民因生命、健康、身体遭受伤害时，权利人有权请求赔偿义务人赔偿损失。如东枫贤超市作为从事经营活动的个体工商户，应当恪尽安全保障义务，充分注意和保障顾客的人身财产安全，避免损害事实的发生。其对于经营场所范围内遗留的菜叶未能及时清除，导致井杰在进入超市过程中摔倒受伤，存在过错，应承担相应的赔偿责任。井杰作为完全民事行为能力的公民，在进入超市时，疏于观察导致摔倒，其自身存在一定的过错，亦应自行承担相应责任。一审法院综合双方的过错程度，酌情确定由如东枫贤超市承担70%的赔偿责任，其余30%由井杰自行承担。关于井杰因本起事故造成的损失，经双方举证、质证，一审法院认定如下：1、医疗费：9406元；2、营养费：600元；3、住院伙食补助费：90元；4、护理费：5534.10元；5、交通费法院酌定600元；6、鉴定费1560元。上述各项费用合计为17790.10元，由如东枫贤超市赔偿70%，为人民币12453元，其余部分由井杰自行承担。综上，法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

公民的生命健康权受法律保护，公民因生命、健康、身体遭受伤害时，权利人有权请求赔偿义务人赔偿损失。如东枫贤超市作为从事经营活动的个体工商户，应当恪尽安全保障义务，充分注意和保障顾客的人身财产安全，避免损害事实的发生。其对于经营场所范围内遗留的菜叶未能及时清除，导致井杰在进入超市过程中摔倒受伤，存在过错，应承担相应的赔偿责任。井杰作为完全民事行为能力的公民，在进入超市时，疏于观察导致摔倒，其自身存在一定的过错，亦应自行承担相应责任。一审法院综合双方的过错程度，酌情确定由如东枫贤超市承担70%的赔偿责任，其余30%由井杰自行承担。关于井杰因本起事故造成的损失，经双方举证、质证，一审法院认定如下：1、

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终3879号上诉人（原审被告）：如东枫贤超市，住所地如东县栟茶镇卫海路**号。经营者：徐贤芬，系个体工商户。委托诉讼代理人：金朋举，江苏友诚（南通）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张杰，江苏友诚（南通）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：井杰，女，1964年9月7日生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。委托诉讼代理人：马善明，江苏紫琅……