污染环境罪 （2018）苏0412刑初1400号
裁判要旨
本院认为，被告人庄某违反国家规定，超标排放含有镍、锌等重金属的有毒物质，其中重金属锌超过国家污染物排放标准十倍以上，严重污染环境，构成污染环境罪。被告人庄某有劣迹，应酌情从重处罚；被告人庄某主动投案并如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。常州市武进区人民检察院指控被告人庄某犯污染环境罪，罪名成立，应予支持。
摘要
经审理查明，2007年11月被告人庄某投资设立个人独资企业常州市炫彩喷塑厂，并于2007年11月到2018年4月期间，租赁位于常州市武进区礼嘉镇工业集中区甘棠路73号的车间，从事喷塑加工生产。2014年5月到2017年10月13日期间，被告人庄某违反国家规定，在明知产品喷塑中不能使用皮膜剂的情况下，擅自改变项目生产工艺，增建皮膜工段，导致生产废水中含有重金属锌和镍。常州炫彩喷塑厂废水收集池自2010年建成使用后，一直未维护保养，废水收集池内有破损，导致部分废水渗漏至废水收集池南面雨水管道。常州炫彩喷塑厂将皮膜剂桶堆放在雨水井上方，部分跑冒滴漏的皮膜剂通过雨水井上方的小孔直接流入雨水管道中。2017年10月13日，原常州市武进区环保局对常州炫彩喷塑厂进行检查。经监测，该厂外排废水中重金属锌和镍均超过国家污染物排放标准，其中重金属锌超过国家污染物排放标准的十倍以上，严重污染环境。另查明：2017年11月27日，被告人庄某接常州市公安局武进分局礼嘉派出所的电话通知后，主动到该所投案，并如实供述自己的犯罪事实。
正文（节选）
庄某污染环境罪一审刑事判决书江苏省常州市武进区人民法院刑事判决书（2018）苏0412刑初1400号：常州市武进区人民检察院以武检食药环刑诉［2018］33号起诉书指控被告人庄某犯污染环境罪，于2018年11月8日向本院提起公诉。本院于同月12日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。常州市武进区人民检察院指派检察员沈庆出庭支持公诉，被告人庄某到庭参加诉讼。现已审理终结经审理查明……