民间借贷纠纷 （2019）鲁03民终3027号

原告杜玉娥与被告许小静之间的民间借贷合同，合法有效。原告提供的借条以及录音，能够证实被告许小静尚欠原告借款90000元未偿还的事实，被告许小静未按约定期限偿还，已经构成违约，依法应承担继续偿还借款并赔偿利息损失的违约责任；同时，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款的相关规定本案逾期借款利息应按年利率6％计算。因此，原告要求被告许小静偿还借款90000元并支付自2012年2月5日至2019年2月5日止，以借款90000元为基数，按年利率6％计算的借款利息37905元的诉讼请求，予以支持。原告主张按年利率12％计息。原审法院认为，被告许小静在与原告之子的录音中虽承认曾按一分、一分二、一分五计息，但未明确系月息还是年息的计算方式；在与原告的通话中，原告陈述尚欠其6、7万元利息，但被告许小静未明确认可；原告的主张，证据不足，不予支持。诉讼中原告申请财产保全，天安财产保险股份有限公司淄博中心支公司作为保险人出具责任保险保单一份，同时收取保险费500元，该费用系原告为了实现其债权而支出，应由被告承担，因此原告要求被告支付诉讼财产保全责任保险费500元的诉讼

原告杜玉娥与被告许小静之间的民间借贷合同，合法有效。原告提供的借条以及录音，能够证实被告许小静尚欠原告借款90000元未偿还的事实，被告许小静未按约定期限偿还，已经构成违约，依法应承担继续偿还借款并赔偿利息损失的违约责任；同时，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款的相关规定本案逾期借款利息应按年利率6％计算。因此，原告要求被告许小静偿还借款90000元并支付自2012年2月5日至2019年2月5日止，以借款90000元为基数，按年利率6％计算的借款利息37905元的诉讼请求，予以支持。原告主张按年利率12％计息。原审法院认为，被告许小静在与原告之子的录

山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁03民终3027号 上诉人（原审原告）：杜玉娥，女，1951年2月22日出生，汉族，无业。现住淄博市淄川区。 委托诉讼代理人：唐刚，山东明镜律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：许小静，女，1977年6月13日出生，汉族，现住淄博市淄川区。 上诉人杜玉娥与被上诉人许小静民间借贷纠纷一案，不服山东省淄博市淄川区人民法院（2019）鲁030……