民间借贷纠纷 （2019）冀01民终13094号

合法的民间借贷受法律保护。袁艳红为了证实其与借款人钮梦娇之间存在债权债务关系，提供了《借条》、广发银行信用卡对账单、中信银行信用卡对账单、交通银行信用卡对账单、民生银行信用卡对账单、华夏银行信用卡对账单等证据予以证实，双方之间的借贷关系事实清楚，属于合法有效的民间借贷关系。关于借款本金，袁艳红称，其中5万元系2016年5月21日在办公室以现金方式支付，有同事孙惠君在场，其余借款系信用卡消费。为此提交了信用卡账单记录，显示华夏信用卡（尾号1366）、中信信用卡（尾号4537）、广发信用卡（尾号2083）、民生信用卡（尾号8857）、交通信用卡（尾号为3072），共计消费96,968元。赵晓立称，部分消费行为与借条载明出借时间不符、且债务已由钮梦娇于7月、8月不同的时间分别偿清，本案所涉债务已经消灭。对此，一审法院认为，袁艳红主张借款事实提交了《借条》、相关信用卡消费凭证，视为其已经完成了举证义务。赵晓立否认，称钮梦娇已经分多笔分别进行了偿还，但其主张的偿还时间均在出具《借条》即2016年9月1日之前，在债务全部偿清后，借款人仍出具借条，担保人仍提供担保，与常理不符。一审法院认定，截至出具

合法的民间借贷受法律保护。袁艳红为了证实其与借款人钮梦娇之间存在债权债务关系，提供了《借条》、广发银行信用卡对账单、中信银行信用卡对账单、交通银行信用卡对账单、民生银行信用卡对账单、华夏银行信用卡对账单等证据予以证实，双方之间的借贷关系事实清楚，属于合法有效的民间借贷关系。关于借款本金，袁艳红称，其中5万元系2016年5月21日在办公室以现金方式支付，有同事孙惠君在场，其余借款系信用卡消费。为此提交了信用卡账单记录，显示华夏信用卡（尾号1366）、中信信用卡（尾号4537）、广发信用卡（尾号2083）、民生信用卡（尾号8857）、交通信用卡（尾号为3072），共计消费96,968元。赵晓立称，

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终13094号 上诉人（原审被告）：赵晓立，女，1973年9月6日出生，汉族，百年人寿保险股份有限公司河北分公司保险业务员，住河北省石家庄市栾城县。 委托诉讼代理人：孟树青，河北港陆律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：袁艳红，女，1974年12月21日出生，汉族，百年人寿保险股份有限公司河北分公司保险业务员，住河北省石家庄市桥……