(2018)新22刑终10号
裁判要旨
原审被告人陈玉柱违反道路交通安全法,在道路上超载驾驶机动车,造成一人死亡、三人轻伤、一人轻微伤的重大交通事故,且负事故的主要责任,其行为已触犯刑律,构成交通肇事罪,应依法追究其刑事责任。二审中,上诉人中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司对民事赔偿比例划分提出意见,中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司在与投保人签订的保险合同条款系格式条款,本案中上诉人中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司未提交充分的证据证明在签订保险合同时提示赔偿比例划分特别约定。故上诉人中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司认为一审法院确定交通事故主次责任划分的责任比例不合理,应当为三七比例标准确定的上诉理由,无事实依据,本院不予采纳。综上所述,中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,证据确实充分,量刑及民事赔偿比例划分适当,审判程序合法,依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 杰恩斯拜 克 别克孜达审判员 姚 洪 斌审判员 古丽合尼 木尼牙孜二〇一八年三月二日书记
摘要
巴里坤哈萨克自治县人民检察院;中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司;沙吾列拜;赛提阿恨;赛提别克;卡格巴提;努尔夏西;巴某;叶某;吐尔森古丽;陈玉柱;马小强;新疆兴塔运输(集团)沙湾县鑫宝运输服务有限责任公司;昌吉市荣安运输服务有限责任公司;中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司交通肇事罪二审刑事裁定书
正文(节选)
新疆维吾尔自治区哈密市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)新22刑终10号原公诉机关巴里坤哈萨克自治县人民检察院。上诉人(附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司沙湾支公司,住所地:塔城地区。负责人李卫,系该公司经理。诉讼代理人卫元颖,新疆君始律师事务所律师。被上诉人(附带民事诉讼原告人)沙吾列拜恰买里,男,哈萨克族,1961年1月2日出生,现住巴里坤县。系被害人恰吾……