民间借贷纠纷 （2021）鲁04民终1119号

公民间合法借贷受法律保护。被告伟力公司原告周**借款人民币20万元且至今没有偿还属实，因双方未约定借款期限，被告伟力公司为借款人在原告催要后在合理期限内未能偿还，应承担违约责任。被告伟力公司在被吊销营业执照后，被告陈茂鹏、赵传兰作为被告伟力公司的股东，未在法定期限内进行清算，存在过错，对由此产生的损失承担赔偿责任，故原告的请求符合法律规定，该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的规定（二）》第十八条的规定，判决：一、被告山东伟力齿轮制造有限公司于本判决生效之日起10日内偿还原告周**借款本金200000元及利息（以200000元为基数，按月利率1%计算，自2014年4月29日起至实际给付之日止）；二、被告陈茂鹏、被告赵传兰对被告山东伟力齿轮制造有限公司上述义务未能清偿部分承担赔偿责任。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2150元，由被告山东伟力齿轮制造有限公司负担。本院二审期间，当事人围绕上诉

公民间合法借贷受法律保护。被告伟力公司原告周**借款人民币20万元且至今没有偿还属实，因双方未约定借款期限，被告伟力公司为借款人在原告催要后在合理期限内未能偿还，应承担违约责任。被告伟力公司在被吊销营业执照后，被告陈茂鹏、赵传兰作为被告伟力公司的股东，未在法定期限内进行清算，存在过错，对由此产生的损失承担赔偿责任，故原告的请求符合法律规定，该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的规定（二）》第十八条的规定，判决：一、被告山东伟力齿轮制造有限公司于本判决生效之日起10日内偿还原告周**借款本金200000元及利息（以20

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁04民终1119号上诉人（原审被告）：陈茂鹏，男，1968年7月6日出生，汉族，住山东省枣庄市峄城区。上诉人（原审被告）：赵传兰，女，1944年4月24日出生，汉族，住山东省枣庄市峄城区。二上诉人共同委托诉讼代理人：金辉，山东金罡律师事务所律师。二上诉人共同委托诉讼代理人：金志豪，山东金罡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周**，男，19……