民间借贷纠纷 （2014）六民二初字第00298号

合法的民间借贷应受法律保护。王国金、俞人菊向原告借款事实清楚，由借款合同、抵押借款合同、他项权证、银行转账凭证在卷佐证，足以认定。原告诉称其通过现金给付175000元，但原告提供的证据不能证明交付现金的事实，故借款本金应认定为1324668元，被告辩称其未收到175000元现金的理由成立，应予采纳。双方在借款合同约定的利息过高，超过法律规定部分不予保护，被告应按中国人民银行同期贷款利率4倍支付利息。鑫河货栈系个体工商户不具有民事主体资格，其民事责任应由其业主王国金承担，王国金、俞人菊以鑫河货栈所有的房地产为上述借款提供抵押担保保证，并办理了抵押登记，原告依法对抵押财产在抵押价值范围内优先受偿。根据《中华人民共和国民法通则》第二十九条、《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十九条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、《中华人民共和国民事诉讼》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王国金、俞人菊于本判决生效之日起10日内偿还原告赵雅光、杨苗苗借款本金1324668元，并自2013年10月25日起，按中国人民银行同期贷款利率4倍

合法的民间借贷应受法律保护。王国金、俞人菊向原告借款事实清楚，由借款合同、抵押借款合同、他项权证、银行转账凭证在卷佐证，足以认定。原告诉称其通过现金给付175000元，但原告提供的证据不能证明交付现金的事实，故借款本金应认定为1324668元，被告辩称其未收到175000元现金的理由成立，应予采纳。双方在借款合同约定的利息过高，超过法律规定部分不予保护，被告应按中国人民银行同期贷款利率4倍支付利息。鑫河货栈系个体工商户不具有民事主体资格，其民事责任应由其业主王国金承担，王国金、俞人菊以鑫河货栈所有的房地产为上述借款提供抵押担保保证，并办理了抵押登记，原告依法对抵押财产在抵押价值范围内优先受偿。

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）六民二初字第00298号原告：赵雅光。原告：杨苗苗。两原告共同委托代理人：秦磊，安徽龙鼎律师事务所律师。被告：王国金。被告：俞人菊。原告赵雅光、杨苗苗与被告王国金、俞人菊民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭于2014年10月11日公开开庭审理了本案。原告赵雅光及其与杨苗苗的共同委托代理人秦磊，被告王国金均到庭参加诉讼。被告俞人菊经本院传……