(2013)邯市民二终字第1025号
裁判要旨
维护道路交通秩序,预防和减少交通事故的发生,保护自然人人身安全、财产安全及其他合法权益,是我国道路交通安全法的基本精神。侵害公民身体造成损害的,应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:……”参照河北省2012年道路交通事故人身损害赔偿标准,原告高永利的损失核准为:车损费46410元;车辆鉴定费2300元;停车、拖车费1000元,共计49710元。原告张海风的损失核准为:医疗费11222.68元;护理费3838÷22天×14天=2442元;误工费为1716元÷22天×14天=1092元;住院伙食补助费50元×14天=700元,共计15457元。原告张海风主张精神抚慰金2000元,因原告伤情未造成严重后果,故该项诉请,不予支持。因被告韩保全承担此事故的主要责任,且其驾驶冀DT98**号出租车在被告中国人寿财产保险股份有限公司邯郸中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责
摘要
维护道路交通秩序,预防和减少交通事故的发生,保护自然人人身安全、财产安全及其他合法权益,是我国道路交通安全法的基本精神。侵害公民身体造成损害的,应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:……”参照河北省2012年道路交通事故人身损害赔偿标准,原告高永利的损失核准为:车损费46410元;车辆鉴定费2300元;停车、拖车费1000元,共计49710元。原告张海风的损失核准为:医疗费11222.
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)邯市民二终字第1025号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司。住所地:邯郸市邯山区陵园路**。负责人闫红彬,系该公司经理。委托代理人付浩洋,系该公司职工。被上诉人(原审原告)高永利,女,1965年9月14日出生,汉族,现住邯郸市。被上诉人(原审原告)张海风,女,1962年11月7日出生,汉族,现住邯郸市。被上诉人(原审……