民间借贷纠纷 （2016）桂02民终316号

综合莫东平、刘建红及王静娟的分歧意见，本案的争议焦点确定为：1、本案借款人是谁？2、刘建红是否应承担还款责任？ 对于争议焦点1，一审法院认为，合法的民间借贷关系应当受到法律保护。刘建红向莫东平借款共300000元的事实，有双方签订的《协议》以及刘建红出具的《借条》、《房屋抵押担保书》、《房屋他项权证》予以证实，予以认定。刘建红辩称莫东平未经其同意将借款转给第三人，但后又因急需资金周转及考虑到第一次借款时已与莫东平办理了300000元的抵押权，故在未收到莫东平第一次借款150000元的情况下，出具了第二张借条给莫东平，莫东平并答应两次借款一起转给刘建红；刘建红最终并未收到莫东平借款，故主张应由收到莫东平借款的王静娟承担还款责任。一审法院认为，莫东平分两次各150000元将本案借款出借给刘建红，第一次出借时间系2013年10月24日，刘建红并出具借条一份交莫东平收执，双方于同日办理了300000元抵押权登记手续；莫东平第二次出借系2013年12月9日，刘建红亦出具借条一份交莫东平收执，两次借款的时间间隔了46天。若刘建红主张在第一次向莫东平借款时未收到款项，其应就即时向莫东平主张权利，而并

综合莫东平、刘建红及王静娟的分歧意见，本案的争议焦点确定为：1、本案借款人是谁？2、刘建红是否应承担还款责任？ 对于争议焦点1，一审法院认为，合法的民间借贷关系应当受到法律保护。刘建红向莫东平借款共300000元的事实，有双方签订的《协议》以及刘建红出具的《借条》、《房屋抵押担保书》、《房屋他项权证》予以证实，予以认定。刘建红辩称莫东平未经其同意将借款转给第三人，但后又因急需资金周转及考虑到第一次借款时已与莫东平办理了300000元的抵押权，故在未收到莫东平第一次借款150000元的情况下，出具了第二张借条给莫东平，莫东平并答应两次借款一起转给刘建红；刘建红最终并未收到莫东平借款，故主张应由收

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）桂02民终316号 上诉人（一审被告）刘建红，男，1967年3月23日生，汉族，广西柳州市人，无固定职业，住广西柳州市鱼峰区。 委托代理人梁云飞，广西鹏程律师事务所律师法律。 被上诉人（一审原告）莫东平，女，1966年12月6日生，汉族，广西柳州市人，柳州市第八中学教师，住广西柳州市鱼峰区。 第三人（一审第三人）王静娟，女，1970……