生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘12民终137号

公民的生命健康权受法律保护，任何侵害他人身体造成伤害后果的，都应当依法承担相应的民事赔偿责任。本案中，王某1无证驾驶摩托车逆向行驶，并在遇到紧急情况时，采取措施不当，是造成本次事故发生的主要原因，其应对此承担主要民事责任，即王某1应承担85%的民事责任；王某2作为未成年人，其监护人对其监护不力，且其家人在公路上晾晒农作物亦是导致本次事故发生的原因之一，王某2监护人应承担剩余15%的民事责任。对王某2诉讼请求中要求王某1承担伤残赔偿金、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费的请求部分予以支持（以上赔偿费用的具体数额以本院开庭审理查明的99779.50元为准），王某2及其法定代理人杨某应承担99779.50元的15%的民事赔偿责任，即14966.925元；王某1承担99779.50元的85%的民事赔偿责任，即84812.575元；其次，王某2的法定代理人请求判令王某1承担2000元精神抚慰金的诉讼请求，符合事故发生后，王某1行为给王某2?本人及家庭带来精神痛苦的实际情况，亦应予以支持；王某1辩称王某2大伯在天水住院期间摇晃王某2，致病情加重的意见无证据证明，不能

公民的生命健康权受法律保护，任何侵害他人身体造成伤害后果的，都应当依法承担相应的民事赔偿责任。本案中，王某1无证驾驶摩托车逆向行驶，并在遇到紧急情况时，采取措施不当，是造成本次事故发生的主要原因，其应对此承担主要民事责任，即王某1应承担85%的民事责任；王某2作为未成年人，其监护人对其监护不力，且其家人在公路上晾晒农作物亦是导致本次事故发生的原因之一，王某2监护人应承担剩余15%的民事责任。对王某2诉讼请求中要求王某1承担伤残赔偿金、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费的请求部分予以支持（以上赔偿费用的具体数额以本院开庭审理查明的99779.50元为准），王某2及

甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘12民终137号上诉人（原审被告）：王某1，男，1995年5月24日生，汉族，本科文化程度，住甘肃省礼县。被上诉人（原审原告）：王某2，女，2007年5年21日生，汉族，小学文化程度，学生，住甘肃省礼县。法定代理人：杨某（系王某2之父），男，1978年6月11日生，汉族，农民，住甘肃省礼县。上诉人王某1因与被上诉人王某2健康权纠纷一案，不服礼……