（2014）济民五终字第641号

原告姜华光为被告蘧广亮顶名借款，被告蘧广亮为原告姜华光书具借条，二人之间的关系已经转为合法的借贷关系。因此原告姜华光要求被告蘧广亮偿还借款的诉讼请求合理合法，原审法院予以支持。被告蘧广亮与原告姜华光商定顶名贷款时，应该会预料到借款的利息，现原告姜华光已经偿还了借款的利息，本着公平原则，该损失亦应由被告蘧广亮负担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、之规定判决：被告蘧广亮于本判决书生效之日起10日内偿还原告姜华光借款l00000元及损失l万元共计ll万元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2500元，由被告负担。上诉人蘧广亮不服原审判决上诉称，一、原审法院认定事实错误。1、蘧广亮与姜华光并没有真实的借贷事实，蘧广亮从未向姜华光借过钱。蘧广亮给姜华光出具借条是为了不被银行起诉，原审法院未予查清事实，严重损害了蘧广亮的合法权益。2、蘧广亮与案外人解某某于2012年4月离婚，而非一审法院认定的2010年4月，且双方在2007年即因感情破裂长期分居。二、原审法院违

原告姜华光为被告蘧广亮顶名借款，被告蘧广亮为原告姜华光书具借条，二人之间的关系已经转为合法的借贷关系。因此原告姜华光要求被告蘧广亮偿还借款的诉讼请求合理合法，原审法院予以支持。被告蘧广亮与原告姜华光商定顶名贷款时，应该会预料到借款的利息，现原告姜华光已经偿还了借款的利息，本着公平原则，该损失亦应由被告蘧广亮负担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、之规定判决：被告蘧广亮于本判决书生效之日起10日内偿还原告姜华光借款l00000元及损失l万元共计ll万元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民五终字第641号上诉人（原审被告）蘧广亮，男，1970年7月17日出生，汉族，居民，住章丘市。委托代理人杨淑清，山东坤泽律师事务所律师。委托代理人张昭鑫，山东坤泽律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）姜华光，男，1955年6月24日出生，汉族，居民，住章丘市。委托代理人亓翠萍，山东济青律师事务所律师。上诉人蘧广亮因与被上诉人姜华光民间借贷……