民间借贷纠纷 （2015）抚中立民终字第00015号

被告李长元因涉嫌组织、领导传销活动罪，于2014年9月30日经抚顺市顺城区人民检察院批准已被抚顺市公安局顺城公安分局（逮捕通知书抚公（顺）捕通字（2014）130号）执行逮捕，现羁押在抚顺市公安局监所管理支队第二看守所。此案不符合受理条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条及《民诉意见》第一百三十九条之规定，裁定如下：驳回原告的起诉。宋月华不服原审法院裁定向本院提起上诉，上诉称：本案系借款合同纠纷，有明确的被告，属于人民法院受理民事案件诉讼范围，原审法院驳回原告起诉适用法律错误，请求撤销原审法院裁定，依法由原审法院受理本案。本院经审查认为，抚顺市公安局顺城公安分局作出抚公（顺）捕通字（2014）130号逮捕通知书，对涉嫌组织、领导传销活动的李长元执行逮捕，故此案不符合人民法院受理案件范围，原审法院裁定并无不当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。上诉案件受理费300元返还上诉人宋月华。本裁定为终审裁定。审判长　苏　青审判员　王向东审判员　李　英二〇一五年三月十二日书记员　耿雪峰 来源：

被告李长元因涉嫌组织、领导传销活动罪，于2014年9月30日经抚顺市顺城区人民检察院批准已被抚顺市公安局顺城公安分局（逮捕通知书抚公（顺）捕通字（2014）130号）执行逮捕，现羁押在抚顺市公安局监所管理支队第二看守所。此案不符合受理条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条及《民诉意见》第一百三十九条之规定，裁定如下：驳回原告的起诉。宋月华不服原审法院裁定向本院提起上诉，上诉称：本案系借款合同纠纷，有明确的被告，属于人民法院受理民事案件诉讼范围，原审法院驳回原告起诉适用法律错误，请求撤销原审法院裁定，依法由原审法院受理本案。本院经审查认为，抚顺市公安局顺城公安分局作出抚公（顺）捕通

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）抚中立民终字第00015号上诉人（原审原告）：宋月华，女，汉族，1971年7月8日出生，住抚顺市新抚区。被上诉人（原审被告）：李长元，男，汉族，1962年7月13日出生，住抚顺市东洲区。被上诉人（原审被告）：侯桂华，女，汉族，1963年3月12日出生，住抚顺市东洲区。上诉人宋月华因民间借贷纠纷一案，不服抚顺市东洲区人民法院（2014）抚东民二初……