机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏04民终4292号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。向某因交通事故死亡,作为其直系亲属的胡秀英等四人依法有权获得赔偿。交警部门出具的事故认定书,认定:向某承担事故的主要责任,芮达康承担事故的次要责任。该认定书并无不当,该院依法确认其效力。芮达康的侵权行为致向某死亡,其应承担相应的民事赔偿责任;向某在事故中也有一定的责任,可以适当减轻侵权人的赔偿责任,酌情减轻60%的赔偿责任。鉴于苏D×××××小型轿车在人保溧阳公司投保了交强险、商业险,胡秀英等四人的损失赔偿顺序为应先在交强险限额内赔偿,不足部分由人保溧阳公司在第三者责任险限额中赔偿;如仍有不足部分由芮达康承担60%的份额。芮达康先行支付胡秀英等四人的款项5万元应予抵扣,若超出其在本案中应承担的赔偿义务,超出部分从人保溧阳公司赔偿胡秀英等四人的款项中直接返还。一审审理中,胡秀英等四人主张住院伙食补助费150元(50元/天×3天)、营养费30元(10元/天×3天)、护理费285元(95元/天×3天)、死亡赔偿金642432元(40152元/年×16年)、被扶养人生活费44055元(26433元/年×5年÷3人)、丧葬费33600元(67200元÷12个月×6个月
摘要
胡秀英、吴巧娣等与中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司、芮达康机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终4292号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司,住所地溧阳市燕山路73号。负责人:李炜,该公司总经理。委托诉讼代理人:史彩菊,江苏名扬律师事务所律师。委托诉讼代理人:宋文斌,江苏名扬律师事务所律师。被上诉人(原审原告):胡秀英,女,1930年2月2日生,汉族,溧阳市人,住溧阳市。被上诉人(原审原告):吴巧娣,女,……