民间借贷纠纷 （2016）豫13民终76号

合法的借贷关系应受法律保护，邢爱花向叶冰冰借款，叶冰冰提供了银行转款凭证及借据予以证实，双方之间的债权债务关系明确，邢爱花应当及时偿还借款。现叶冰冰请求邢爱花偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。叶冰冰实际支付借款为294000元，借款本金应按294000元认定。关于利息，双方之间并未约定借款利息，但在审理期间，邢爱花陈述自愿自起诉之日（即2015年9月2日）按中国人民银行同期贷款率支付利息，不违反法律规定，予以确认。依据《中华人民共和国民法通则》依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，判决：判决生效后十日内偿还邢爱花偿还叶冰冰借款本金294000元，并自2015年9月2日起按中国人民银行同期贷款利率计付利息至款付清之日止。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800减半收取2900元，保全费2070元，由邢爱花负担。邢爱花上诉称：一、原审判决“自2015年9月2日起按中国人民银行同期贷款利率计付利息至款付清之日止”与《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若

合法的借贷关系应受法律保护，邢爱花向叶冰冰借款，叶冰冰提供了银行转款凭证及借据予以证实，双方之间的债权债务关系明确，邢爱花应当及时偿还借款。现叶冰冰请求邢爱花偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。叶冰冰实际支付借款为294000元，借款本金应按294000元认定。关于利息，双方之间并未约定借款利息，但在审理期间，邢爱花陈述自愿自起诉之日（即2015年9月2日）按中国人民银行同期贷款率支付利息，不违反法律规定，予以确认。依据《中华人民共和国民法通则》依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，判决：判决生效后十日内偿还邢爱花偿还叶冰冰借款本金294000元，并自2015年9月2

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终76号上诉人（原审被告）：邢爱华。委托代理人：张先哲，河南宛信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶冰冰。委托代理人：郭凯歌，河南宛龙律师事务所律师。上诉人邢爱花与被上诉人叶冰冰民间借贷纠纷一案，叶冰冰于2015年9月2日向南阳市卧龙区人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求：判令邢爱花偿还叶冰冰借款300000元并按银行同期贷款……