侵权责任纠纷 （2017）鲁14民终122号

被告刘孝田与被告刘建系父子关系，原告魏志东与被告系亲属关系，平时相处关系较好。原告无充分的证据证实双方存在雇佣关系，一审法院认定原告为被告帮工，根据法律规定，帮工人在帮工活动中受到伤害，被帮工人应当承担赔偿责任。被告称仅是让原告看晒玉米，但因原告是体壮劳力，认定原告的帮工是摊晒玉米。原告在劳动过程中，有完全保护自身安全的能力，但未注意自身安全受到了伤害，被告应予赔偿。原告就自身受到的伤害有一定过失，应当减轻被告的赔偿责任，也就是说，原告受到的经济损失，由原、被告双方分担。原告受到伤害造成的上述各项经济损失37547.61元，两被告共同赔偿原告经济损失总额的70%较为妥当，即赔偿原告26283.34元。原告主张的住院伙食补助费，因原告住院期间，原告与护理人员王怀新的生活花费全部由被告支出，原告的此项请求，一审法院不予支持；原告主张的交通费，因原告入院和出院，均由被告接送，故原告的此项诉求，一审法院不予支持；关于原告主张的律师费及材料复印费，不属于被告的赔偿范围，一审法院不予支持；关于原告要求被告支付欠付的劳务费1920元，因与本案属不同法律关系，原告可另案主张；关于原告主张的精神损害赔偿

被告刘孝田与被告刘建系父子关系，原告魏志东与被告系亲属关系，平时相处关系较好。原告无充分的证据证实双方存在雇佣关系，一审法院认定原告为被告帮工，根据法律规定，帮工人在帮工活动中受到伤害，被帮工人应当承担赔偿责任。被告称仅是让原告看晒玉米，但因原告是体壮劳力，认定原告的帮工是摊晒玉米。原告在劳动过程中，有完全保护自身安全的能力，但未注意自身安全受到了伤害，被告应予赔偿。原告就自身受到的伤害有一定过失，应当减轻被告的赔偿责任，也就是说，原告受到的经济损失，由原、被告双方分担。原告受到伤害造成的上述各项经济损失37547.61元，两被告共同赔偿原告经济损失总额的70%较为妥当，即赔偿原告26283.

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终122号上诉人（原审原告）：魏志东，男，1958年10月2日出生，汉族，无业，住山东省齐河县。委托诉讼代理人：魏平，女，1986年9月22日出生，汉族，住浙江省阳平县，系上诉人魏志东之女。委托诉讼代理人：闫俊荣，山东华剑律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘建，男，1979年3月17日出生，汉族，农民，住山东省齐河县。委托诉讼代理人：……