交通肇事 （2015）西刑终字第39号

被告人田建立违反交通运输法规，造成2人死亡的特大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人田建立主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚；被告人田建立的交通肇事行为造成被害人马某甲死亡，给附带民事诉讼原告人造成物质损失，应予赔偿；附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求部分成立，本院支持附带民事诉讼原告人合理合法的物质损失费用：被害人马某甲的丧葬费26052.5元、交通费6402元、住宿费5264元、误工费12282元，以上共计50000.5元；附带民事诉讼原告人要求赔偿的死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损失费因不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款，参照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十二条、第二十七条的规定，以被告人田建立犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月；判令被告人田建立赔偿附带民事诉讼原告人刘迎军、马某乙、史维淑物质损失马某甲丧葬费26052.5元、交通费6402元、住宿费52

被告人田建立违反交通运输法规，造成2人死亡的特大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人田建立主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚；被告人田建立的交通肇事行为造成被害人马某甲死亡，给附带民事诉讼原告人造成物质损失，应予赔偿；附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求部分成立，本院支持附带民事诉讼原告人合理合法的物质损失费用：被害人马某甲的丧葬费26052.5元、交通费6402元、住宿费5264元、误工费12282元，以上共计50000.5元；附带民事诉讼原告人要求赔偿的死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损失费因不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三

青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）西刑终字第39号原公诉机关格尔木市人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）刘迎军，女，汉族，1964年7月31日出生，大专文化程度。系被害人马某甲之妻。上诉人（附带民事诉讼原告人）马某乙，女，回族，2001年3月16日出生。系被害人马某甲之女。法定代理人刘迎军，即附带民事诉讼原告人刘迎军。上诉人（附带民事诉讼原告人……