（2015）临行终字第35号

宋其龙以紫琴村村委会侵权为由要求隆化镇人民政府履行法定职责的诉讼请求不属于人民法院行政诉讼的受案范围，故裁定不予立案。宋其龙不服，上诉至本院，并上诉称，紫琴村村委会的行为违反《城乡规划法》相关规定，并对他人造成侵害，请求判令隆化镇人民政府履行法定职责，对紫琴村村委会的违法行为作出处理。本院认为，根据上诉人宋其龙提交的起诉状及上诉状，其认为紫琴村村委会的填沟建房行为将其责任田和水井损毁，给其造成了重大损失，属于民事侵权行为。上诉人以此为由提起行政诉讼要求隆化镇人民政府履行法定职责，不属行政诉讼的受案范围。原审不予立案正确，予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴淑敏代理审判员　　申　龙代理审判员　　张俊青二〇一五年七月十三日书　记　员　　何　敏 来源：百度“马 克 数据网”

宋其龙以紫琴村村委会侵权为由要求隆化镇人民政府履行法定职责的诉讼请求不属于人民法院行政诉讼的受案范围，故裁定不予立案。宋其龙不服，上诉至本院，并上诉称，紫琴村村委会的行为违反《城乡规划法》相关规定，并对他人造成侵害，请求判令隆化镇人民政府履行法定职责，对紫琴村村委会的违法行为作出处理。本院认为，根据上诉人宋其龙提交的起诉状及上诉状，其认为紫琴村村委会的填沟建房行为将其责任田和水井损毁，给其造成了重大损失，属于民事侵权行为。上诉人以此为由提起行政诉讼要求隆化镇人民政府履行法定职责，不属行政诉讼的受案范围。原审不予立案正确，予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项，裁定如下：

山西省临汾市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）临行终字第35号上诉人（原审起诉人）：宋其龙，男，1946年8月3日生，汉族。上诉人宋其龙因要求履行法定职责一案，不服翼城县人民法院（2015）翼行收字第1号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。上诉人宋其龙向原审人民法院递交诉状，列翼城县隆化镇人民政府为被告，其在诉状中称，隆化镇紫琴村村委会未经规划许可，擅自填沟建房改变了……