追偿权纠纷 （2016）皖16民终274号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。王恩林移动皖A×××××(皖A×××××挂)重型半挂牵引车碰撞到传送带，致使曹素英从传送带上坠落受伤，王恩林应负事故的主要责任；恒瑞公司在曹素英工作过程中，让其从传送带上车，未尽到安全保障、注意的义务，对造成曹素英受伤有过错，应承担相应的责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿；同时，《机动车交通事故责任强制保险条例》第43条规定，机动车在道路以外发生事故造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。因原告已赔偿曹素英相关损失，其合理合法的诉讼请求，应予支持。因皖A×××××号车在被告保险公司投保有交强险及不计免赔的商业第三者险500000元，事故发生在保险期间，故保险公司应在保险限额内承担赔偿责任；不足部分在商业三者险限额内按比例承担替代赔偿责任；仍有不足的，有责任人承担赔偿责任，挂靠单位承担

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。王恩林移动皖A×××××(皖A×××××挂)重型半挂牵引车碰撞到传送带，致使曹素英从传送带上坠落受伤，王恩林应负事故的主要责任；恒瑞公司在曹素英工作过程中，让其从传送带上车，未尽到安全保障、注意的义务，对造成曹素英受伤有过错，应承担相应的责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿；同时，《机动车交通事故责

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终274号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地淮南市田家庵区。负责人：王瑞举，该公司经理。委托代理人：李磊，安徽舜耕山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：安徽省蒙城县恒瑞面粉有限公司，住所地蒙城县小辛集。法定代表人：杨可秀，该公司经理。委托代理人：王闯，安徽淮中律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王恩林……