（2012）信中法民终字第295号

公民享有健康权。被告刘付权因修猪圈排水沟与二原告发生纠纷，双方先发生对骂现象，被告刘付权后用扁担打伤了二原告，二原告构成轻微伤，侵犯了二原告的人身健康权，故刘付权应在本案中承担损伤他人身体的主要责任，现二原告要求被告刘付权赔偿经济损失，理由正当，其合理部分，本院予以支持。因二原告在本案中有骂人现象，故二原告在本案中也存在一定的过错，可适当减轻被告的责任，经综合本案考虑，本院酌定被告承担70％的民事赔偿责任，二原告自负30％的民事责任；对二原告各要求被告刘付权赔偿精神损失费2000元，因二原告伤情轻微，不构成伤残，且自身也有一定过错，按照最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款的规定，二原告该项请求，本院依法不予支持。经核定原告王立芳在本案中应纳入赔偿范围的有：医疗费2924.03元，误工费4204.54元（15986元÷365天×96天），护理费262.78元（15986元÷365天×6天），住院伙食补助费60元（6天×10元），鉴定费200元，交通费300元，合计7951.35元，按过错责任原则，被告刘付权负70％的责任，即赔偿原告王立芳各项经济损失

公民享有健康权。被告刘付权因修猪圈排水沟与二原告发生纠纷，双方先发生对骂现象，被告刘付权后用扁担打伤了二原告，二原告构成轻微伤，侵犯了二原告的人身健康权，故刘付权应在本案中承担损伤他人身体的主要责任，现二原告要求被告刘付权赔偿经济损失，理由正当，其合理部分，本院予以支持。因二原告在本案中有骂人现象，故二原告在本案中也存在一定的过错，可适当减轻被告的责任，经综合本案考虑，本院酌定被告承担70％的民事赔偿责任，二原告自负30％的民事责任；对二原告各要求被告刘付权赔偿精神损失费2000元，因二原告伤情轻微，不构成伤残，且自身也有一定过错，按照最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）信中法民终字第295号上诉人（原审被告）刘付权，男，1961年5月5日出生。委托代理人时新建，河南以德律师事务所律师。委托代理人薛力源，河南以德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王立芳，女，1955年4月16日出生。被上诉人（原审原告）刘培芝（乳名刘青梅），女，1980年5月12日出生。上诉人刘付权因与被上诉人王立芳、刘培芝健康权纠纷一案，不……