故意伤害 （2014）徐刑终字第00055号

被告人鲁某甲不能正确处理与邻里之间的矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于附带民事诉讼，符合法律规定的部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款的规定，以被告人鲁某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人鲁某甲赔偿附带民事原告人胡某医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费，共计人民币8643.8元，于判决生效后三十日内付清。上诉人鲁某甲的上诉理由：1、其没有打人，其身体有残疾，没有能力打人，其无罪；2、申请证人鲁某丁出庭作证，能够证明其没有打人。辩护人的辩护意见：1、根据现有证据不能认定上诉人有殴打行为，胡振某情不是上诉人所致，请求二审法院改判上诉人无罪；2、证人鲁某丁、鲁某戊、鲁某己、鲁某丙、张某、尚某应当出庭作证；3、由于上诉人不存在侵权行为，胡某的伤情与上诉人无关，上诉人不应承担民事赔偿责任。出庭履行职务的检察员认为原判定性准确，量刑适当，建议维持原判。经审理查明的事实、证据与一审一致。原判决据以定案的证据经一审庭审查证属实，本院均予以确认。二审期间，辩护人提交了上诉人鲁某甲的残疾人证。出庭履行职务的检察员提交了杜新的

被告人鲁某甲不能正确处理与邻里之间的矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于附带民事诉讼，符合法律规定的部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款的规定，以被告人鲁某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人鲁某甲赔偿附带民事原告人胡某医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费，共计人民币8643.8元，于判决生效后三十日内付清。上诉人鲁某甲的上诉理由：1、其没有打人，其身体有残疾，没有能力打人，其无罪；2、申请证人鲁某丁出庭作证，能够证明其没有打人。辩护人的辩护意见：1、根据现有证据不能认定上诉人有殴打行为，胡振某情不是上诉人所致，请求

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）徐刑终字第00055号原公诉机关江苏省邳州市人民检察院。上诉人（原审被告人）鲁某甲，男，1955年11月1日生，汉族，小学文化，农民。2012年11月16日因涉嫌犯故意伤害罪被邳州市公安局取保候审。辩护人孙灏，北京市盈科（南京）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人胡某，女，1961年6月23日生，汉族，文盲，农民。江苏省邳州市……