民间借贷纠纷 （2016）鄂06民终1946号

王燕萍与张作桥达成合意，王燕萍将款汇入张作桥银行账户应视为王燕萍与张作桥借贷民事法律关系成立。张作桥将款汇入谷城汇东汽车零部件有限公司，并未得到王燕萍书面授权，系其个人行为，与王燕萍无关，根据合同的相对性，不能对抗王燕萍向张作桥、郭金萍主张偿还借款的权利。张作桥、郭金萍出示的谷城汇东汽车零部件有限公司收据及银行流水等均系谷城汇东汽车零部件有限公司的内部记账及财务管理凭证，且张作桥夫妻给王燕萍出具有借款借据及还款协议书，张作桥亦向王燕萍汇款合计37000元，足以证明王燕萍与张作桥、郭金萍之间借贷关系成立。故对王燕萍请求依法判令张作桥，郭金萍偿还借款本金人民币450000及利息的诉讼请求，予以支持。张作桥、郭金萍辩称，应由谷城汇东汽车零部件有限公司承担还款责任的理由，因缺乏证据支持，不予采纳。张作桥辩称已支付的27000元，应从借款中扣减。王燕萍庭审中认可收到27000元，但认为系支付的利息。借款应先偿还利息后偿还本金，该27000元应为张作桥、郭金萍支付王燕萍的借款利息。按照《中华人民共和国民发通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院〈关于适用中国人民婚姻法〉若干问题的解释（二）》第

王燕萍与张作桥达成合意，王燕萍将款汇入张作桥银行账户应视为王燕萍与张作桥借贷民事法律关系成立。张作桥将款汇入谷城汇东汽车零部件有限公司，并未得到王燕萍书面授权，系其个人行为，与王燕萍无关，根据合同的相对性，不能对抗王燕萍向张作桥、郭金萍主张偿还借款的权利。张作桥、郭金萍出示的谷城汇东汽车零部件有限公司收据及银行流水等均系谷城汇东汽车零部件有限公司的内部记账及财务管理凭证，且张作桥夫妻给王燕萍出具有借款借据及还款协议书，张作桥亦向王燕萍汇款合计37000元，足以证明王燕萍与张作桥、郭金萍之间借贷关系成立。故对王燕萍请求依法判令张作桥，郭金萍偿还借款本金人民币450000及利息的诉讼请求，予以支持

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终1946号上诉人（原审被告）：张作桥。上诉人（原审被告）：郭金萍。二上诉人共同的委托诉讼代理人：汪小波，湖北隆中律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：王燕萍。委托诉讼代理人：罗红伟，湖北法正大律师事务所律师。代理权限为一般代理。上诉人张作桥、郭金萍因与被上诉人王燕萍民间借贷纠纷一案，不服襄阳市樊城区人民法院（201……