保险纠纷 （2017）黑09民终332号

毕永文将其所有的号牌黑K904**三轮摩托车在被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司投保机动车交通事故责任强制保险，交纳保险费用，内容约定明确，保险合同成立有效。保险事故发生后，被告应当按照合同约定履行给付保险金义务。依据法律规定，保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持。本案中，被告保险条款中的免责部分虽采用引起注意的文字、字体、符号或者其他明显标志，但未提供将免责条款对毕永文作出提示的证据，且未提供对条款进行解释说明的证据，该免责条款对被保险人毕永文不产生效力。被告以毕永文饮酒发生事故拒绝赔付的抗辩理由不成立，本院不予采信。原告作为毕永文合法继承人要求被告给付保险赔偿金的诉讼请求予以支持。受害人唐淑娟在事故发生时系乘车人，不符合交通事故第三者身份，原告要求被告在机动车交通事故责任强制保险范围内给付唐淑娟保险赔偿金的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条二款、第二十三条，《中华人民共和国继承法》第三条、

毕永文将其所有的号牌黑K904**三轮摩托车在被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司投保机动车交通事故责任强制保险，交纳保险费用，内容约定明确，保险合同成立有效。保险事故发生后，被告应当按照合同约定履行给付保险金义务。依据法律规定，保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持。本案中，被告保险条款中的免责部分虽采用引起注意的文字、字体、符号或者其他明显标志，但未提供将免责条款对毕永文作出提示的证据，且未提供对条款进行解释说明的证据，该免责条款

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑09民终332号上诉人（原审原告）：毕振楠，女，2002年5月23日出生，汉族，学生，住所地七台河市。法定监护人：王平安，七台河市儿童福利院院长。委托诉讼代理人：谢福玲，黑龙江政通律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司，住所地七台河市桃山区。法定代表人：孙森，职务，总经理。委托诉讼代理人：富建国，男……