机动车交通事故责任纠纷 （2020）豫0923民初43号
裁判要旨
自然人的健康权及财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人人身、财产损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 被侵权人请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。 本案中，吉红宾驾驶机动车遇赵玉红驾驶非机动车发生交通事故，致赵玉红受伤、车辆损坏，吉红宾负事故主要责任，赵玉红负事故次要责任。 人寿财濮阳支公司对吉红宾所驾机动车同时承保了交强险和商业三者险，应首先在交强险分项赔偿限额内对赵玉红的相应损失（含精神损害抚慰金）予以赔偿，不足部分，应在商业三者险责任限额内依责任划分按80%赔偿。 关于赔偿损失。 施救费、鉴定费、诉讼费，人寿财濮阳支公司辩称不予承担与保险法第五十七条、第六十四条、第六十六条规定相悖，不予采纳。 依照相关法律规定，经审查赵玉红诉请及所举证据，结合相关标准，其合法损失有：误工费18866.40元[112.30元×（18天+150天）]、护理费6280.24元[
摘要
赵玉红与吉红宾、中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省南乐县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0923民初43号原告：赵玉红，女，1981年11月7日出生，汉族，住河南省南乐县。 委托诉讼代理人：吕俊景，河南豫石律师事务所律师。 被告：吉红宾，男，1990年5月22日出生，汉族，住河南省南乐县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司，住所地濮阳市。 负责人：连军，该公司总经理。 委托诉讼代理人：翟铭铭，女，1994年3月5日……