民间借贷纠纷 （2015）赤民一终字第2482号

王丽永与苏亚拉图、孟根之间的借款属公民之间的借贷关系。苏亚拉图、孟根应当以诚实信用原则偿还借款。王丽永要求苏亚拉图、孟根偿还借款的诉讼请求符合法律规定，予以支持。那僧朝格图未在借据上的借款人处签字，王丽永在庭审中承认此事，所以王丽永要求那僧朝格图偿还借款的请求不符合法律规定，不予支持。王丽永要求苏亚拉图、孟根支付30‰的利息，虽然借据上写着0.03分的利息，但是按照正常借贷习惯判断，该处书写的内容应认定为笔误，利息约定应为0.03元，该利息请求超出了法律保护利率的范畴，应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算为宜。苏亚拉图主张其与案外人那僧达来一同去偿还过王丽永涉案借款的本金70000元，但按照正常的借贷习惯，借款人偿还借款本金后应更改原有的借据或由出借人出具收款收据，但是苏亚拉图既未更改原有借据又未让出借人王丽永出具收款收据，且未能提供有效证据证明其该主张，故不予支持。王丽永主张，苏亚拉图偿还的70000元中有部分款项是案外人那僧达来的借款118000元的利息，但未能提供有效证据证明其该主张，不予支持。综上，苏亚拉图偿还的70000元是涉案借款本金177000元的利息。据此，依据《

王丽永与苏亚拉图、孟根之间的借款属公民之间的借贷关系。苏亚拉图、孟根应当以诚实信用原则偿还借款。王丽永要求苏亚拉图、孟根偿还借款的诉讼请求符合法律规定，予以支持。那僧朝格图未在借据上的借款人处签字，王丽永在庭审中承认此事，所以王丽永要求那僧朝格图偿还借款的请求不符合法律规定，不予支持。王丽永要求苏亚拉图、孟根支付30‰的利息，虽然借据上写着0.03分的利息，但是按照正常借贷习惯判断，该处书写的内容应认定为笔误，利息约定应为0.03元，该利息请求超出了法律保护利率的范畴，应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算为宜。苏亚拉图主张其与案外人那僧达来一同去偿还过王丽永涉案借款的本金70000元，但

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第2482号上诉人（一审被告）苏亚拉图。上诉人（一审被告）孟根。上诉人（一审被告）那僧朝格图。委托代理人那僧达来。被上诉人（一审原告）王丽永。上诉人苏亚拉图、孟根、那僧朝格图因与被上诉人王丽永民间借贷纠纷一案，不服克什克腾旗人民法院（2015）克民初字第2656号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了此案，本案现已审……