交通肇事 （2014）芜中刑终字第00167号

上诉人柳杰在未取得机动车驾驶证的情况下，未按照道路交通安全法律的规定安全、文明驾驶，发生交通事故致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，原判定罪正确。事故发生后上诉人柳杰弃车逃逸，但在被公安机关抓获后归案后能如实供述自己交通肇事行为，可依法从轻处罚。一审庭审中上诉人柳杰能自愿认罪，二审期间，上诉人柳杰委托亲属积极赔偿垫付被害人亲属损失单位的损失，可酌情对上诉人柳杰从轻处罚。根据上诉人柳杰的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，一审量刑过重，应予纠正。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销安徽省芜湖市鸠江区人民法院（2014）鸠刑一初字第00073号刑事判决。二、上诉人柳杰犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二Ｏ一三年十二月二十四日起至二Ｏ一七年六月二十三日止）本判决为终审判决。审　判　长　　吴建平审　判　员　　吴金华代理审判员　　张　元二〇一四年八月十九日书　

上诉人柳杰在未取得机动车驾驶证的情况下，未按照道路交通安全法律的规定安全、文明驾驶，发生交通事故致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，原判定罪正确。事故发生后上诉人柳杰弃车逃逸，但在被公安机关抓获后归案后能如实供述自己交通肇事行为，可依法从轻处罚。一审庭审中上诉人柳杰能自愿认罪，二审期间，上诉人柳杰委托亲属积极赔偿垫付被害人亲属损失单位的损失，可酌情对上诉人柳杰从轻处罚。根据上诉人柳杰的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，一审量刑过重，应予纠正。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第

安徽省芜湖市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）芜中刑终字第00167号原公诉机关安徽省芜湖市鸠江区人民检察院。上诉人（原审被告人）柳杰，男，1988年8月13日出生，汉族，初中文化，进城务工人员，住河南省太康县。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年12月24日被抓获并羁押，2013年12月26日被芜湖市公安局刑事拘留，2014年1月8日被执行逮捕。现羁押于芜湖市第一看守所。安徽省芜湖市鸠江区人民……