(2016)陕04行终21号

案号
(2016)陕04行终21号
法院
陕西省咸阳市中级人民法院
年份
2016
地域
陕西省咸阳市
裁判日期
2016-03-29

裁判要旨

该调查笔录虽在制作时有瑕疵,但与事实相符,原告该项请求不成立。又原告称其在停产前曾向三原县环保局提出申请,该局未予答复应视为默认,因其未有证据证明曾申请停产并获得批准,故该理由不能成立。至于原告同三原县政府是否存在拖欠污水处理费而致经营困难,其应通过其他合法途径解决,而不能作为其实施违法行为的抗辩理由,故被告三原县环保局认定三原玉龙污水处理有限公司“擅自闲置水污染物处理设施,未经环保部门批准”的违法事实清楚,同时原告作为三原县城区唯一的水污染物处理企业,将污水直接排入清河9天,被告认为其行为直接影响着三原县及咸阳地区的水体环境与安全,是严重的环境违法行为,按照《水污染防治法》第七十三条的规定,处以应缴排污费二倍的罚款,其处罚额度有法可依,并无不当。同时被告市环保局依法定程序作出复议决定程序合法,故二被告作出的行政处罚决定书和复议决定书证据确凿、适用法律、法规正确,符合法定程序,原告请求不能成立,应予驳回。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定,遂判决:驳回原告三原玉龙污水处理有限公司的诉讼请求。诉讼费50元,由原告三原玉龙污水处理有限公司承担。上诉人三原玉龙污水处理有限公司上

摘要

该调查笔录虽在制作时有瑕疵,但与事实相符,原告该项请求不成立。又原告称其在停产前曾向三原县环保局提出申请,该局未予答复应视为默认,因其未有证据证明曾申请停产并获得批准,故该理由不能成立。至于原告同三原县政府是否存在拖欠污水处理费而致经营困难,其应通过其他合法途径解决,而不能作为其实施违法行为的抗辩理由,故被告三原县环保局认定三原玉龙污水处理有限公司“擅自闲置水污染物处理设施,未经环保部门批准”的违法事实清楚,同时原告作为三原县城区唯一的水污染物处理企业,将污水直接排入清河9天,被告认为其行为直接影响着三原县及咸阳地区的水体环境与安全,是严重的环境违法行为,按照《水污染防治法》第七十三条的规定,

正文(节选)

陕西省咸阳市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)陕04行终21号上诉人(原审原告)三原玉龙污水处理有限公司,住所地咸阳市三原县苍南路。法定代表人徐军毅,总经理。委托代理人王宇辉,陕西静远新言律师事务所律师。被上诉人(原审被告)三原县环境保护局,住所地咸阳市三原县苍南路18号。法定代表人张立伟,局长。委托代理人刘晓春,该局工作人员。委托代理人谈未来,陕西五功律师事务所律师。被上诉人(原审被告)……