小额借款合同纠纷 （2018）粤51民终328号

兴融公司与章广炎之间签订的《个人贷款/担保合同》系双方当事人的真实意思表示，合同中除罚息及违约金承担条款外，其余内容不违反法律、法规规定，一审法院予以确认。双方均应按约履行各自的义务，兴融公司已按约交付了贷款，章广炎借款后没有按期归还借款及应计利息，应承担本案纠纷的民事责任，其尚欠兴融公司借款本金和应计的利息以及兴融公司已交纳的财产保全费，章广炎应予付还，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”的规定，现兴融公司请求章广炎付还借款本金500万元及自2017年1月21日至同年3月26日的利息108333.33元，自2017年3月27日起至本判决确定还款之日止按月利率2%计算的逾期利息,一审法院予以支持。兴融公司与章广炎在《个人贷款/担保合同》中约定了“贷款人为实现债权而产生的律师费、评估费、拍卖费等所有费用由借款人承担”，兴融公司据此请求章广炎支付为实现本案债权支付的律师代理费，该请求

章广炎、潮州市湘桥区兴融小额贷款股份有限公司小额借款合同纠纷二审民事判决书 小额借款合同纠纷

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤51民终328号上诉人（原审被告）：章广炎，男，1971年2月15日出生，汉族，住潮州市湘桥区。委托诉讼代理人：苏树礼，广东潮之州律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴滢滢，广东潮之州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潮州市湘桥区兴融小额贷款股份有限公司，住所地：潮州市潮州大道中银综合楼（第十二层西区）。法定代表人：王文杰，董事长。委托诉讼代……