（2015）浙金民终字第1315号

本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。李上福、朱秋花、张金梅、李清、李豪的合理损失，按照事故责任，应由吕满珍在交强险赔偿限额外承担30%。事故发生前李邦成在东阳市六石镇镇区经商，故死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。李邦成的体质状况对死亡结果的发生虽有一定的影响，但不是侵权责任法等法律规定的过错，不能作为减轻侵权人责任的理由。由于吕满珍对肇事轿车投保了交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险范围内赔偿李上福一方115240.6元，在第三者责任险范围内赔偿246928.62元。李上福一方已与吕满珍达成庭外和解协议并履行完毕，双方已无纠纷，再要求吕满珍承担责任，于法无据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、永安财产保险股份有限公司金华中心支公司应于判决生效之日起十日内支付李上福、朱秋花、张金梅、李清、李豪浙G×××××号轿车的机动车交通事故责任强制保险赔款115240.6元和第三者责任险赔款246928.62元，合计362169.22元（上述款项汇入：户名：东阳市人民法院执行款专户，账号：

本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。李上福、朱秋花、张金梅、李清、李豪的合理损失，按照事故责任，应由吕满珍在交强险赔偿限额外承担30%。事故发生前李邦成在东阳市六石镇镇区经商，故死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。李邦成的体质状况对死亡结果的发生虽有一定的影响，但不是侵权责任法等法律规定的过错，不能作为减轻侵权人责任的理由。由于吕满珍对肇事轿车投保了交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险范围内赔偿李上福一方115240.6元，在第三者责任险范围内赔偿246928.62元。李上福一方已与吕满珍达成庭外和解协议并履行完毕，双方已无纠纷，再要求吕满珍承担责任，于法无据，不予支持。据此，依照《中华

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第1315号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司金华中心支公司。负责人郑剑峰。委托代理人徐铃。被上诉人（原审原告）李上福。被上诉人（原审原告）朱秋花。被上诉人（原审原告）张金梅。被上诉人（原审原告）李清。法定代理人张金梅，女，1974年3月17日出生，系李清之母。被上诉人（原审原告）李豪。法定代理人张金梅，女，1974年3月17……