（2017）甘12刑终105号

被告人杨小红故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人杨小红犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。附带民事诉讼原告人贾某要求被告人杨小红赔偿经济损失的理由部分成立，其中医疗费30386.82元、护理费40天×105.48元=4219.20元、误工费40天×105.48元=4219.20元、伙食补助费40天×40元=1600元、住宿费2520元、交通费632、鉴定费300元，共计43877.22元。超出上述范围的请求不予支持。住宿费虽然没有正规票据，但是合理支出，予以认可；后续治疗费待实际发生后另案诉讼；精神损失费不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。附带民事诉讼原告人李某不属于本案的赔偿范围，要求被告人杨小红赔偿应另案起诉。受害人贾某的伤是被告人杨小红的行为所致，而附带民事诉讼被告人王某、杨某2不是本案的责任人，故要求该二人承担连带赔偿经济损失的请求理由不能成立，不予支持。本案系邻里矛盾纠纷引发，且被告人杨小红认罪态度较好，酌情从轻处罚。辩护人的意见部分成立。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，《中华人民共和

被告人杨小红故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人杨小红犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。附带民事诉讼原告人贾某要求被告人杨小红赔偿经济损失的理由部分成立，其中医疗费30386.82元、护理费40天×105.48元=4219.20元、误工费40天×105.48元=4219.20元、伙食补助费40天×40元=1600元、住宿费2520元、交通费632、鉴定费300元，共计43877.22元。超出上述范围的请求不予支持。住宿费虽然没有正规票据，但是合理支出，予以认可；后续治疗费待实际发生后另案诉讼；精神损失费不属于刑事

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘12刑终105号原公诉机关陇南市武都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）贾某，女，汉族，1970年9月19日出生于陇南市，农民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，女，汉族，1994年6月19日出生于甘肃省陇南市，职业、住址同上。原审被告人杨小红，男，汉族，1983年9月25日出生于甘肃省陇南市，小学文化，农民。因……