（2017）辽02刑终118号

被告人孙治敏、孙建华、孙广宇为个人目的，多次阻止广鹿岛环海路和北小圈港的生产，其行为已构成破坏生产经营罪。对经鉴定为1.7万元的水泥和沙石应系施工车队通过被告人孙治敏养殖库房门前道路的合理赔偿，但之后被告人孙治敏、孙建华及孙广宇阻拦施工车辆通行的行为和索要5000元人民币赔偿应认定为破坏生产经营的行为。刑事附带民事诉讼原告人主张的返还人民币5000元通行费，予以支持。刑事附带民事诉讼原告人主张的其他赔偿费用，无法证实是三被告人阻碍施工车队通行而造成的必然损失，不予支持。根据本案的起因、犯罪后果及犯罪情节，三名被告人犯罪情节轻微不需要判处刑罚，故可对三被告人免予刑事处罚。根据三被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第三十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙治敏犯破坏生产经营罪，免予刑事处罚。被告人孙建华犯破坏生产经营罪，免予刑事处罚。被告人孙广宇犯破坏生产经营罪，免予刑事处罚。二、被告人孙治敏、孙建华、孙广宇赔偿辽宁金帝第一建筑工程有限公司大连长兴岛分公司经济损失人民币5000元，被告人孙治敏、孙广宇、孙建华承担连带责任。上诉

被告人孙治敏、孙建华、孙广宇为个人目的，多次阻止广鹿岛环海路和北小圈港的生产，其行为已构成破坏生产经营罪。对经鉴定为1.7万元的水泥和沙石应系施工车队通过被告人孙治敏养殖库房门前道路的合理赔偿，但之后被告人孙治敏、孙建华及孙广宇阻拦施工车辆通行的行为和索要5000元人民币赔偿应认定为破坏生产经营的行为。刑事附带民事诉讼原告人主张的返还人民币5000元通行费，予以支持。刑事附带民事诉讼原告人主张的其他赔偿费用，无法证实是三被告人阻碍施工车队通行而造成的必然损失，不予支持。根据本案的起因、犯罪后果及犯罪情节，三名被告人犯罪情节轻微不需要判处刑罚，故可对三被告人免予刑事处罚。根据三被告人的犯罪事实、

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽02刑终118号原公诉机关辽宁省长海县人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）辽宁金帝第一建筑工程有限公司大连长兴岛分公司（以下简称”金帝长兴岛公司”），地址辽宁省大连长兴岛经济区三堂村府督花苑3-103。法定代表人郑某1，该公司经理。诉讼代理人魏国胜，辽宁甘来律师事务所律师。上诉人（原审被告人）孙治敏，男，1958年……