民间借贷纠纷 （2017）豫03民终3605号

被告贾文坡现因涉嫌非法吸收公众存款犯罪被逮捕，本案所涉款项有涉嫌非法吸收公众存款案嫌疑，故依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第五条、第七条之规定，裁定如下：驳回原告陈和平、马素凡、陈笑颜、陈雲祥、陈雲凯的起诉。本院认为，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、》第七条第一款规定：“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件,有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的,人民法院应当不予受理,并将有关材料移送公安机关或者检察机关”。目前，因原审卷宗中无相关材料能够对本案争议与贾文坡涉嫌非法吸收公众存款犯罪系基于同一事实而向人民法院提起的民事诉讼予以证明BENAN，故原审法院以“被告贾文坡现因涉嫌非法吸收公众存款犯罪被逮捕，本案所涉项有涉嫌非法吸收公众存款案嫌疑”为由裁定驳回起诉，理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销伊川县人民法院（2016）豫0329民初

被告贾文坡现因涉嫌非法吸收公众存款犯罪被逮捕，本案所涉款项有涉嫌非法吸收公众存款案嫌疑，故依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第五条、第七条之规定，裁定如下：驳回原告陈和平、马素凡、陈笑颜、陈雲祥、陈雲凯的起诉。本院认为，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、》第七条第一款规定：“对于公安机关、人民检察院、人民法院正在侦查、起诉、审理的非法集资刑事案件,有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼或者申请执行涉案财物的,人民法院应当不予受理,并将有关材料移送公安机关或者检察机关”。目前，因原

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)豫03民终3605号上诉人(审原告）：陈和平，男，1959年10月22日生，汉族，住河南省伊川县，系陈龙飞父亲。上诉人(原审原告）：马素凡，女，1962年8月17日生，汉族，住河南省伊川县，系陈龙飞母亲。上诉人(原审原告）：陈笑颜，女，2007年11月1日生，汉族，住河南省伊川县，系陈龙飞女儿。法定代理人：杨锐晓，女，1989年8月6日生，汉族……