故意伤害 （2014）黔东刑终字215号

原审被告人王某某在项目部经理刘某某叫项目部员工将吴某某等人驱赶出项目部时，王某某在与被害人吴某某互相推攘，造成吴某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当承担相应的刑事责任。其犯罪行为给被害人造成了经济损失，依法还应当承担相应的民事责任。因王某某系执行单位命令而造成他人损害，故民事赔偿责任应由其所在单位承担。其所在单位中国交通建设股份有限公司沪昆客专贵州段工程第三项目部经理部对外无独立承担民事责任的主体资格，故由中国交通建设股份有限公司承担民事赔偿责任。一审法院认定该案的事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。为此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　张　 振　 宁审判员　周　 劲　 松审判员　杨　　　　宁二〇一四年十一月四日书记员　陈生燕（代） 更多数据：www.

原审被告人王某某在项目部经理刘某某叫项目部员工将吴某某等人驱赶出项目部时，王某某在与被害人吴某某互相推攘，造成吴某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当承担相应的刑事责任。其犯罪行为给被害人造成了经济损失，依法还应当承担相应的民事责任。因王某某系执行单位命令而造成他人损害，故民事赔偿责任应由其所在单位承担。其所在单位中国交通建设股份有限公司沪昆客专贵州段工程第三项目部经理部对外无独立承担民事责任的主体资格，故由中国交通建设股份有限公司承担民事赔偿责任。一审法院认定该案的事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。为此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）黔东刑终字215号原公诉机关贵州省台江县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某某，男，1975年9月24日生，汉族，四川省蓬安县人。原审被告人暨附带民事诉讼被告人王某某，男，1978年12月20日生，汉族，初中文化，驾驶员，吉林省长岭县人。2013年10月30日台江县公安局以其涉嫌故意伤害罪对其立案侦查，……