（2015）长中刑一终字第00731号

被告人陈某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人陈某赔偿被害人刘某所受物质损失共计人民币5824.4元。被害人刘某对本案的发生有一定过错，可对被告人陈某酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决：一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；二、由被告人陈某赔偿刑事附带民事诉讼原告人刘某医疗费、护理费、住院伙食补助、交通费、鉴定费共计人民币5824.4元；三、驳回刑事附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。上诉人陈某上诉称：宁乡县公安局法医鉴定书认定刘某的伤情是左外踝骨骨折，宁乡县人民医院楚天司法鉴定所鉴定意见认定刘某是左腓骨下端粉碎性骨折，二者存在矛盾，申请对刘某的伤情重新鉴定；被害人刘某存在重大过错；陈某的行为是正当防卫，不构成犯罪，不应承担赔偿责任，请求本院改判上诉人陈某无罪。陈某的辩护人提出了相同的辩护意见。二审审理

被告人陈某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人陈某赔偿被害人刘某所受物质损失共计人民币5824.4元。被害人刘某对本案的发生有一定过错，可对被告人陈某酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决：一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；二、由被告人陈某赔偿刑事附带民事诉讼原告人刘某医疗费、护理费、住院伙食补助、交通费、鉴定费

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）长中刑一终字第00731号原公诉机关湖南省宁乡县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某，农民。2014年9月16日因涉嫌故意伤害犯罪被宁乡县公安局刑事拘留，2014年9月30日被监视居住。2014年11月21日被取保候审，2015年6月15日被逮捕，现押宁乡县看守所。辩护人刘石强。原审附带民事诉讼原告人刘某，农民。系本案被害人。湖……