机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋08民终1416号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，由保险公司在第三者强制责任保险责任限额内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告马敏杰驾驶其晋Ｍ×××××号车与原告刘胜革相撞，事故经交警部门认定马敏杰承担全部责任。晋Ｍ×××××号车在被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司投保了交强险，故被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司应在交强险限额内对原告刘胜革损失予以赔偿。原告刘胜革的损失核定为：医疗费5123元;营养费3000元（60天*50元）;住院伙食补助费1300元（100元*13天）;误工费16716元［45871元/365天*（120天+13天）］;护理费7261元［36307元/365天*（60天+13天）］;残疾赔偿金38098元［19049元*20年*10%］;精神抚慰金3000元;被抚养人周秀珍生活费2409元［周秀珍，1946年11月24日出生，71周岁，抚养9年。8029元*9年*10%/3人］;拖车费300元;交通费酌定为500元;鉴定费2500元。共计：80207元。其中医疗费用项下赔付方法：医疗费512
摘要
刘胜革与中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司、马敏杰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋08民终1416号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司。住址：运城市盐湖区铺安街天泰房产文化苑*号楼***层。法定代表人：常晓东，经理。委托诉讼代理人：李派冰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘胜革，男，1969年4月3日出生，汉族，运城市盐湖区车盘乡柳马村第*组居民。委托诉讼代理人：樊峥峰，山西正豪律师事务所律师……