提供劳务者受害责任纠纷 (2016)苏12民终3026号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。本案的争议焦点在于各方当事人法律关系的认定和责任比例的分担。关于各方当事人之间的法律关系,苏志明系受孙网筛指示到孙祥凤家凿门楼,受孙网筛安排管理,而孙祥凤将门楼交给孙网筛进行施工,对于孙网筛安排何人进行施工并不进行过问,应当认定孙网筛与孙祥凤构成承揽关系,苏志明与孙网筛之间构成雇佣关系。关于责任比例的分担,孙网筛作为雇主,疏于对其雇员的安全管理和防范,其对苏志明的受伤存在过错,依法应在其过错程度范围内承担对苏志明的赔偿责任。苏志明提供劳务过程中疏于对自身安全进行防范,其对损害的发生亦存在过错,依法应承担相应的责任。孙祥凤作为房主,其将工程交由不具备安全生产条件的个人孙网筛承揽,根据我国法律规定:雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害,发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的,应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中,苏志明的受伤即因在雇佣活动中的安全生产事故导致受伤,故孙网筛、孙祥凤应对苏志明受伤所遭受的损失负连带赔偿责任。综合各方当事人的过错程度,酌定苏志明自身存在30%的责任,孙网筛、孙祥凤承担70%的赔偿
摘要
公民的身体健康权受法律保护。本案的争议焦点在于各方当事人法律关系的认定和责任比例的分担。关于各方当事人之间的法律关系,苏志明系受孙网筛指示到孙祥凤家凿门楼,受孙网筛安排管理,而孙祥凤将门楼交给孙网筛进行施工,对于孙网筛安排何人进行施工并不进行过问,应当认定孙网筛与孙祥凤构成承揽关系,苏志明与孙网筛之间构成雇佣关系。关于责任比例的分担,孙网筛作为雇主,疏于对其雇员的安全管理和防范,其对苏志明的受伤存在过错,依法应在其过错程度范围内承担对苏志明的赔偿责任。苏志明提供劳务过程中疏于对自身安全进行防范,其对损害的发生亦存在过错,依法应承担相应的责任。孙祥凤作为房主,其将工程交由不具备安全生产条件的个人
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终3026号上诉人(原审被告):孙祥凤,女,1963年4月14日生,汉族,住泰州市海陵区。委托诉讼代理人:曹正祥,泰州市寺巷法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告):孙网筛,男,1954年10月9日生,汉族,住泰州市海陵区。委托诉讼代理人:袁兴无,江苏海之阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):苏志明,男,1957年3月13日生,汉族,……