（2015）塔民一终字第424号

上诉人季广喜驾驶的车辆在中华联合财产保险股份有限公司托里县支公司参加了交强险及三者商业险，但中华联合财产保险股份有限公司托里县支公司已经就赔偿问题与被上诉人莫某某、上诉人季广喜达成协议，因此中华联合财产保险股份有限公司托里县支公司不再承担赔偿责任。故被上诉人莫某某因此次交通事故产生的其他损失应当由侵权人上诉人季广喜承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条的规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”。本案中，因本案交通事故，被上诉人莫某某造成捌级伤残，脾脏摘除，且被上诉人莫某某为未成年人，故原审认定被上诉人莫某某精神抚慰金4000元是适当的。上诉人季广喜认为4000元过高的上诉理由，本院不予支持。本案交通事故发生后，托里县公安局交警大队作出了《道路交通事故认定书》，上诉人季广喜虽对该认定书不服，但其并未在规定的期限内向上一级公安部门申请复核，故上诉人季广喜提出其应承担次要责任的上诉理由，本院亦不予支持。被上诉人莫某某因交通事故造成伤害，进行伤情鉴定所支出的1900元属于合理费用，也应当由侵权人上诉人季广喜承担。综上，上诉人季广喜不承担被上诉人

上诉人季广喜驾驶的车辆在中华联合财产保险股份有限公司托里县支公司参加了交强险及三者商业险，但中华联合财产保险股份有限公司托里县支公司已经就赔偿问题与被上诉人莫某某、上诉人季广喜达成协议，因此中华联合财产保险股份有限公司托里县支公司不再承担赔偿责任。故被上诉人莫某某因此次交通事故产生的其他损失应当由侵权人上诉人季广喜承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条的规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”。本案中，因本案交通事故，被上诉人莫某某造成捌级伤残，脾脏摘除，且被上诉人莫某某为未成年人，故原审认定被上诉人莫某某精神抚慰金4000元是适当的。上诉人季

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）塔民一终字第424号上诉人（原审被告）：季广喜，男，1967年8月18日出生，汉族，个体司机，现住托里县。被上诉人（原审原告）：莫某某。法定代理人：莫良波（莫某某之父），男，1975年1月15日出生，汉族，现住托里县。上诉人季广喜因与被上诉人莫某某机动车交通事故责任纠纷一案，不服托里县人民法院（2015）托民一初字第……