（2017）青02刑终132号

上诉人李某某违反交通运输法规，无证驾驶无号牌机动车发生交通事故，致一人重伤并七级伤残，其行为已构成交通肇事罪，并应承担民事赔偿责任。鉴于其如实供述犯罪事实并赔偿被害人部分积极损失，可从轻处罚。原判认定的事实清楚，证据确实，定性及适用法律正确，至于量刑，原判根据其犯罪的事实、情节、认罪态度和悔罪表现，已在法定刑幅度内对其从轻进行了处罚，量刑适当。审判程序合法，民事赔偿合理。上诉人李某某的上诉理由不能成立，不予采纳。青海省海东市人民检察院的二审出庭意见正确，予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下:驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长王平审判员葛新审判员马晓辉二〇一八年一月五日法官助理者雪梅书记员才让 百度搜索“”

上诉人李某某违反交通运输法规，无证驾驶无号牌机动车发生交通事故，致一人重伤并七级伤残，其行为已构成交通肇事罪，并应承担民事赔偿责任。鉴于其如实供述犯罪事实并赔偿被害人部分积极损失，可从轻处罚。原判认定的事实清楚，证据确实，定性及适用法律正确，至于量刑，原判根据其犯罪的事实、情节、认罪态度和悔罪表现，已在法定刑幅度内对其从轻进行了处罚，量刑适当。审判程序合法，民事赔偿合理。上诉人李某某的上诉理由不能成立，不予采纳。青海省海东市人民检察院的二审出庭意见正确，予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省海东市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2017）青02刑终132号原公诉机关青海省海东市乐都区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某，男，汉族，初中文化，1995年5月5日出生于青海省海东市。2017年5月26日因涉嫌犯交通肇事罪被羁押于上海市第二看守所；2017年6月1日被刑事拘留；同月7日被逮捕。现羁……