（2012）信中法民终字第330号

公民的生命健康权受法律保护。原告要求被告赔偿医疗费、交通费、护理费、残疾赔偿金、误工费、鉴定费、交通费、营养费、精神损害赔偿金等理由正当，符合法律规定，本院予以支持。但其超过法律规定部分，依法不予支持。结合原告的伤情和相关法律规定，原告住院期间的护理应以一人为宜。原告从事的是交通运输业，误工费宜按照该行业的标准计算。结合双方的过错程度对原告因此次事故造成的损失，除去保险公司在交强险范围内应承担的责任外，原告方的余下损失应由被告保险公司在商业险范围内承担50%的法律责任。原告要求被告赔偿精神抚慰金5000元的数额过高，结合当地生活水平及原告伤情，以2000元为宜。依据庭审查明的事实及相关法律规定可以认定原告肖双全因此次事故造成的损失为：医疗费11203.97元、误工费20918.37元（262天×29142元／年÷365天）、交通费85元、住院伙食补助费1560元（52天×30元／天）、营养费520元（52天×10元／天）、护理费786.94元（5523.73元／年÷365天×52天）、残疾赔偿金11047.46元（20年×5523.73元／年×10%），精神抚慰金2000元；合计481

公民的生命健康权受法律保护。原告要求被告赔偿医疗费、交通费、护理费、残疾赔偿金、误工费、鉴定费、交通费、营养费、精神损害赔偿金等理由正当，符合法律规定，本院予以支持。但其超过法律规定部分，依法不予支持。结合原告的伤情和相关法律规定，原告住院期间的护理应以一人为宜。原告从事的是交通运输业，误工费宜按照该行业的标准计算。结合双方的过错程度对原告因此次事故造成的损失，除去保险公司在交强险范围内应承担的责任外，原告方的余下损失应由被告保险公司在商业险范围内承担50%的法律责任。原告要求被告赔偿精神抚慰金5000元的数额过高，结合当地生活水平及原告伤情，以2000元为宜。依据庭审查明的事实及相关法律规定

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）信中法民终字第330号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司。法定代理人李航，该公司经理。委托代理人李晶，该公司职员。上诉人（原审原告）肖双全，男，汉族，生于1965年12月3日。委托代理人肖万柏，河南义仁律师事务所律师。原审被告石宝玲，女，汉族，生于1988年12月20日。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支……