民间借贷纠纷 （2018）辽02民终1548号
裁判要旨
本案为民间借贷法律纠纷，上诉人张敏以银行转账凭证作为证据主张与被上诉人王阳间存在借贷关系，被上诉人对银行转账的真实性没有异议，但主张案涉银行账户系其妹妹王辉使用的用于与公司业务往来的账户，其与上诉人不认识，没有任何法律关系。对此，本院认为，我国法律规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明，被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案中，被上诉人虽主张上诉人转账系与其妹妹王辉之间的其他法律关系，但其一审中提供王辉的说明，在王辉未到庭的情况下，不足以证明其诉讼主张，且被上诉人一审提供的部分证据未经开庭质证。因此，本案应发回重审，一审法院应在查清事实的基础上据实裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，裁定如下：一、撤销大连市沙河口区人民法院（2017）辽0204民初5415号民事判决；二、本案发回大连市沙河口区人民法院重审。上诉人张晓敏预交的二审案件受理费7476.5元予以退回。审判长 王 彬审判员 刘婷娜审判员 郑福一二〇一八年三月十五日书记员 陈彩
摘要
张晓敏与王阳民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）辽02民终1548号上诉人(原审原告)：张晓敏，女，汉族，1975年1月25日生，住大连市西岗区。委托诉讼代理人：谭真，辽宁文柳山律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨健，男，1964年8月21日生，汉族，住大连市西岗区。被上诉人(原审被告)：王阳，女，1968年10月26日生，汉族，住大连市沙河口区。上诉人张晓敏因与被上诉人王阳民间借贷纠纷一案，……