小额借款合同纠纷 （2015）泉民初字第222号

本案系原告润泽小贷公司与被告林泽源、陈华玲、宏发集团公司、宏发房地产公司、宏发机械公司、南贸公司、林移来、林长汀、黄清点之间因借款合同产生的纠纷，因被告林泽源、林移来、林长汀系香港特别行政区居民，本案属涉港案件，应参照涉外案件处理。按照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。原告润泽小贷公司与被告林泽源签订《最高额借款合同》，与被告宏发集团公司、宏发房地产公司、宏发机械公司、南贸公司签订《最高额保证合同》，被告林移来、林长汀、黄清点向原告出具《个人担保声明书》，均系当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的禁止性规定，相应的借款、保证合同均合法有效，各方当事人均应当按照合同约定履行自己的义务。润泽小贷公司已依合同约定向林泽源支付了1000万元借款，履行了合同义务，现借款期限已经届满，但林泽源仅支付部分利息，尚欠润泽小贷公司借款本金1000万元及其余利息，构成违约，原告有权请求被告林泽源偿还尚欠的借款本息。借贷双方在合同中约定月2.5％的借贷利率，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第

本案系原告润泽小贷公司与被告林泽源、陈华玲、宏发集团公司、宏发房地产公司、宏发机械公司、南贸公司、林移来、林长汀、黄清点之间因借款合同产生的纠纷，因被告林泽源、林移来、林长汀系香港特别行政区居民，本案属涉港案件，应参照涉外案件处理。按照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用与本案具有最密切联系的法律即内地法律作为本案的准据法。原告润泽小贷公司与被告林泽源签订《最高额借款合同》，与被告宏发集团公司、宏发房地产公司、宏发机械公司、南贸公司签订《最高额保证合同》，被告林移来、林长汀、黄清点向原告出具《个人担保声明书》，均系当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的禁

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泉民初字第222号原告：泉州市丰泽区润泽小额贷款有限责任公司，住所地：福建省泉州市丰泽区丰泽街建行大厦19层C座。组织机构代码：06039624－6。法定代表人：吴端雅，该公司董事长。委托代理人：魏正、林晓燕，福建志立律师事务所律师。被告：林泽源，男，1984年9月22日出生，香港特别行政区居民，现住福建省南安市。被告：陈华玲，女，1986年1……