（2015）鄂十堰中行终字第00024号

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定的行政赔偿程序，王丽萍应先向十堰市公安局东岳分局提出行政赔偿申请。但王丽萍提供的证据不能证明其向法院起诉前，已向十堰市公安局东岳分局提出了行政赔偿请求，不符合行政赔偿诉讼的受案条件。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　谭丹平审判员　　宋志彪审判员　　井家坤二〇一五年四月十五日书记员　　罗　琴附：裁定中适用的法律（法规、司法解释）《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或提起行政诉讼时一并提出。《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决驳回上诉，维持原判；

根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定的行政赔偿程序，王丽萍应先向十堰市公安局东岳分局提出行政赔偿申请。但王丽萍提供的证据不能证明其向法院起诉前，已向十堰市公安局东岳分局提出了行政赔偿请求，不符合行政赔偿诉讼的受案条件。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　谭丹平审判员　　宋志彪审判员　　井家坤二〇一五年四月十五日书记员　　罗　琴附：裁定中适用的法律（法规、司法解释）《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或提起行政诉讼时一并提出。《中华

湖北省十堰市中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2015）鄂十堰中行终字第00024号上诉人（原审原告）：王丽萍，女，汉族，生于1962年12月15日，汉族，黑龙江省哈尔滨市人，原东风汽车车轮有限公司职工。委托代理人（特别授权代理）：瞿熙平，湖北东风律师事务所律师。。被上诉人（原审被告）：十堰市公安局东岳分局。住所地：湖北省十堰市张湾区车城路**号。法定代表人：胡晖，男，该分局局长。委托代理人……