（2016）藏24民终3号

的该案侵权人涉嫌刑事犯罪之间没有关联性。涉案人系酒店雇佣的保安，将酒店保管的贵重物品盗走，致上诉人经济损失，酒店应当承担赔偿责任。上诉人基于与被上诉人之间的保管合同起诉合法合理。要求撤销西藏自治区那曲县人民法院（2015）那民初字第637号民事裁定书，裁定那曲县人民法院立案审理。本院经审查认为，上诉人强巴多杰在入住酒店时将携带的装有虫草的铁皮箱交给吧台服务员保管的行为已经使上诉人和被上诉人之间形成了实际的保管合同关系。上诉人可以直接向被上诉人提起民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百七十条第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：一、撤销西藏自治区那曲县人民法院（2015）那民初字第637号民事裁定书。二、本案由西藏自治区那曲县人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审判长　白玛拉吉审判员　胥　　志审判员　白 天 玉二〇一六年一月二十日书记员　才旺多吉

的该案侵权人涉嫌刑事犯罪之间没有关联性。涉案人系酒店雇佣的保安，将酒店保管的贵重物品盗走，致上诉人经济损失，酒店应当承担赔偿责任。上诉人基于与被上诉人之间的保管合同起诉合法合理。要求撤销西藏自治区那曲县人民法院（2015）那民初字第637号民事裁定书，裁定那曲县人民法院立案审理。本院经审查认为，上诉人强巴多杰在入住酒店时将携带的装有虫草的铁皮箱交给吧台服务员保管的行为已经使上诉人和被上诉人之间形成了实际的保管合同关系。上诉人可以直接向被上诉人提起民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百七十条第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：一、撤销西藏自治区那

西藏自治区那曲地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）藏24民终3号上诉人强巴多杰，西藏嘉黎县人。上诉人强巴多杰不服西藏自治区那曲县人民法院（2015）那民初字第637号不予受理的民事裁定书，向本院提起上诉。上诉人称其起诉被上诉人系双方之间的民事保管合同，与那曲县法院认为的该案侵权人涉嫌刑事犯罪之间没有关联性。涉案人系酒店雇佣的保安，将酒店保管的贵重物品盗走，致上诉人经济损失，酒店应当承担赔……