生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）保民二终字第918号

原告柴佳宁在被告集英学校内将被告闫俊峰打伤有高阳县庞口镇派出所出具的证明证实，对此法院予以认定，原告柴佳宁与被告闫俊峰均系被告集英学校的学生，二人在学校内发生争执，导致原告柴佳宁受伤，被告集英学校未提供证据证实其尽到了相应的管理义务，其对原告受伤应负有一定的责任。被告闫俊峰系未成年人，其将原告柴佳宁打伤，应由其父母闫建发、王春梅承担相应的民事责任。原告柴佳宁因伤造成的经济损失，根据其提供的相关证据，法院认定项目及金额为：医疗费7088元、护理费337元（13669元÷365天×9天）、住院伙食补助费450元（50元／天×9天）、营养费450元及鉴定费600元，原告主张的交通费200元虽未提供相关证据，但考虑原告受伤住院产生交通费的必要性，法院对交通费200元予以认定，精神损失费7000元，数额过高，根据原告的伤情，法院认定精神抚慰金2000元。其他损失原告未提交相关证据证实，法院不予支持。综上，原告柴佳宁的经济损失共计11125元，依法应由二被告进行赔偿，被告集英学校未尽到相应管理义务应由其承担20%的赔偿责任，被告闫建发、王春梅作为被告闫俊峰的监护人应承担80%的赔偿责任。故依照《中

原告柴佳宁在被告集英学校内将被告闫俊峰打伤有高阳县庞口镇派出所出具的证明证实，对此法院予以认定，原告柴佳宁与被告闫俊峰均系被告集英学校的学生，二人在学校内发生争执，导致原告柴佳宁受伤，被告集英学校未提供证据证实其尽到了相应的管理义务，其对原告受伤应负有一定的责任。被告闫俊峰系未成年人，其将原告柴佳宁打伤，应由其父母闫建发、王春梅承担相应的民事责任。原告柴佳宁因伤造成的经济损失，根据其提供的相关证据，法院认定项目及金额为：医疗费7088元、护理费337元（13669元÷365天×9天）、住院伙食补助费450元（50元／天×9天）、营养费450元及鉴定费600元，原告主张的交通费200元虽未提供相

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第918号上诉人（原审被告）闫俊峰，男，1998年7月25日出生，汉族，学生，现住高阳县。法定代理人王瑞英（曾用名王春梅），女，1972年3月29日出生，汉族，现住高阳县。系上诉人闫俊峰之母。法定代理人闫建发，男，1972年2月24日出生，汉族，农民，现住高阳县。系被告闫俊峰之父。被上诉人（原审原告）柴佳宁，男，1999年9月10日出……