故意伤害 CAIL-10d15d9013ff1684
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
瑞安市人民检察院指控：2016年7月3日下午，被告人蔡某在瑞安市上望街道横塘头村建康北路×巷×号附近，因行车避让问题与张某发生口角，继而双方互殴，期间被告人蔡某用拳头殴打张某肋部、胸部等部位。随后，张某逃回附近家中并用身体顶住门，被告人蔡某追上去用脚踹门并用木棒将门边窗户玻璃砸碎。经鉴定，被害人张某左上唇、左大腿软组织擦伤，左侧第8、9肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级。 2016年8月16日，被告人蔡某调解赔偿被害人张某经济损失计人民币3万元并获谅解。同月19日，被告人蔡某到公安机关投案，并如实供述上述事实。
正文（节选）
瑞安市人民检察院指控：2016年7月3日下午，被告人蔡某在瑞安市上望街道横塘头村建康北路×巷×号附近，因行车避让问题与张某发生口角，继而双方互殴，期间被告人蔡某用拳头殴打张某肋部、胸部等部位。随后，张某逃回附近家中并用身体顶住门，被告人蔡某追上去用脚踹门并用木棒将门边窗户玻璃砸碎。经鉴定，被害人张某左上唇、左大腿软组织擦伤，左侧第8、9肋骨骨折，损伤程度属轻伤二级。 2016年8月16日，被告人……