（2015）德刑一初字第91号

被告人吉地尔拉、呷体牛且违反国家对毒品的管理制度，为牟取非法利益，明知是毒品而进行运输的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，构成运输毒品罪，依法应处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。二被告人均积极实施和参与了运输毒品的行为，应共同对查获的毒品承担主要刑事责任。二被告人的辩护人提出二被告人系从犯的辩护意见与本案事实及相关法律规定不符，本院不予采纳。鉴于本案有证据证明二被告人确属受人指使、雇佣参与运输毒品，且二被告人系初犯、偶犯，在量刑时可以酌情从轻处罚。对吉地尔拉的辩护人提出吉地尔拉系受人指使运输毒品，系初犯、偶犯，可以从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人呷体牛且仅因有吸毒嫌疑被抓获后主动供述了参与运输毒品的犯罪事实并配合侦查人员抓获了同案被告人吉地尔拉，有自首和重大立功表现，依法可以从轻或者减轻处罚，根据呷体牛且在案件中的地位、作用及犯罪的情节，本院决定对其减轻处罚。对公诉人及呷体牛且的辩护人提出呷体牛且有自首和重大立功表现，可以从轻或者减轻处罚的意见予以采纳。二被告人的辩护人提出的量刑建议符合

被告人吉地尔拉、呷体牛且违反国家对毒品的管理制度，为牟取非法利益，明知是毒品而进行运输的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项之规定，构成运输毒品罪，依法应处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。二被告人均积极实施和参与了运输毒品的行为，应共同对查获的毒品承担主要刑事责任。二被告人的辩护人提出二被告人系从犯的辩护意见与本案事实及相关法律规定不符，本院不予采纳。鉴于本案有证据证明二被告人确属受人指使、雇佣参与运输毒品，且二被告人系初犯、偶犯，在量刑时可以酌情从轻处罚。对吉地尔拉的辩护人提出吉地尔拉系受人指使运输毒品，

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）德刑一初字第91号公诉机关云南省德宏傣族景颇族自治州（以下简称德宏州）人民检察院。被告人吉地尔拉，男，彝族，1989年1月2日出生，四川省布拖县人，小学文化，务农，住四川省布拖县。辩护人孙贵贤，云南行动律师事务所律师。被告人呷体牛且，男，彝族，1991年3月1日出生，四川省布拖县人，小学文化，务农，住四川省布拖县。辩护人钱万寿，云……