（2017）苏01民终3275号

公民的生命健康权受法律保护。庭审中，双方对交警部门的责任认定均无异议，法院对于交警部门认定张凤英负此事故主要责任，叶仕桃负此事故次要责任予以认可。叶仕桃应对张凤英的人身损害后果承担相应的赔偿责任。由于肇事车辆在平安保险尤溪支公司投保了机动车交通事故责任强制险，并且事故发生在保险期限内，根据法律规定，平安保险尤溪支公司应首先在交强险限额内向张凤英进行赔偿，超出交强险的部分由各方按照责任比例负担。对于张凤英的各项损失，其中：1、医疗费10267.09元、住院伙食补助费200元（10天×20元／天）、营养费540元，符合法律规定，予以认可；2、护理费，根据张凤英的伤情，酌情认可2100元（10天×90元／天＋20天×60元／天）；3、交通费，酌情认可300元。对于张凤英主张的误工费不予认可，因张凤英已达法定退休年龄，其主张误工损失缺乏事实依据。平安保险尤溪支公司辩称应扣除20%非医保用药及对鉴定结论不认可，但其均未就上述辩称提供相应证据，故对其辩称不予采信。上述损失共计13407元（小数点后四舍五入，以下同），平安保险尤溪支公司应赔偿张凤英12400元，剩余损失1007元，根据事故责任，应由

公民的生命健康权受法律保护。庭审中，双方对交警部门的责任认定均无异议，法院对于交警部门认定张凤英负此事故主要责任，叶仕桃负此事故次要责任予以认可。叶仕桃应对张凤英的人身损害后果承担相应的赔偿责任。由于肇事车辆在平安保险尤溪支公司投保了机动车交通事故责任强制险，并且事故发生在保险期限内，根据法律规定，平安保险尤溪支公司应首先在交强险限额内向张凤英进行赔偿，超出交强险的部分由各方按照责任比例负担。对于张凤英的各项损失，其中：1、医疗费10267.09元、住院伙食补助费200元（10天×20元／天）、营养费540元，符合法律规定，予以认可；2、护理费，根据张凤英的伤情，酌情认可2100元（10天×9

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终3275号上诉人（原审原告）：张凤英，女，1950年1月29日生，汉族，无业，住江苏省南京市六合区。委托诉讼代理人：王莹莹，江苏禾汇律师事务所律师。委托诉讼代理人：熊发兵，江苏禾汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：叶仕桃，男，1968年10月12日生，汉族，住江苏省南京市六合区。委托诉讼代理人：王银生，男，1973年8月28日生，……